I forgot how beautiful this view was. |
Я уже и забыл этот потрясающий вид. |
You have the same view of the water Cassie did. |
У тебя такой же вид из окна, как и у Кэсси. |
The game can be played in two different modes: first-person 3D perspective and fixed overhead view. |
Игра может воспроизводиться в двух разных режимах: 3D-перспектива от первого лица и фиксированный вид сверху. |
The view from my new house. |
На вид из окна моего нового дома. |
We had the best sea and scenery view of any hotel on the lido. |
Наш вид на море и окружающий пейзаж был лучше, чем в каком бы то ни было отеле в зоне Лидо. |
Change of view would be good. |
Была бы не прочь сменить вид. |
Because, here, you have a beautiful view of Lisbon. |
Потому что тут у тебя прекрасный вид на Лиссабон. |
I'd forgotten how beautiful the view is up here. |
Я почти забыл, какой отсюда красивый вид. |
It's an intimate view, admittedly. |
Это глубоко внутренний вид, надо сказать. |
I can look at this view and actually be struck by its beauty. |
Наблюдать такой вид... Ощущать его красоту... |
She'll sleep for a few minutes, in the meantime you can admire the view. |
Она будет спать теперь несколько минут. Вы, пока, можете посмотреть вид. |
I like your view, Cat. |
Мне нравится твой вид, Кэт. |
It was wonderful and the view from the room was amazing. |
Это было замечательно, и вид из номера был восхитителен. |
The view's better when you can't see the drop. |
Вид лучше, когда не знаешь, как высоко падать. |
This is your room, and there's a lovely view of the park. |
Вот ваша комната, здесь чудесный вид на парк. |
A stunning view of my most popular attractions. |
Потрясающий вид моих самых популярных прелестей. |
It's changed names a couple times, but the view's still the same. |
Несколько раз менялось название, но вид все тот же. |
According to Mr. O'Neal's address here, your building would have completely obstructed his Central Park view. |
Судя по адресу мистера О'Нила, ваша здание полностью перегородит ему вид на Центральный парк. |
We have a front row seat, featuring a perfect view of your nuclear bomb. |
У нас билеты в первом ряду, откуда открывается прекрасный вид на вашу ядерную бомбу. |
Harbour view would be lovely, thanks. |
Вид на гавань, это было бы замечательно. |
Electrical pole in my backyard blocks my view. |
Электрический столб загораживает мне вид из окна. |
It's got a great view of Central Park... |
У нее отличный вид на Центральный Парк... |
Maybe if everyone in Ceres had this view, they'd respect you more. |
Если бы у всех на ЦерЕре был такой вид из окна, Возможно, вас уважали бы больше. |
The view helps me to visualize the garden. |
Вид отсюда помогает точнее представить линии сада. |
This room has a beautiful view. |
Из окон этой комнаты открывается замечательный вид. |