| Japanese is our mother tongue. | Японский - наш родной язык. |
| She has an acid tongue. | У неё ядовитый язык. |
| She has a sharp tongue. | У неё острый язык. |
| Japanese is my mother tongue. | Мой родной язык - японский. |
| French is his mother tongue. | Его родной язык французский. |
| Spanish is his mother tongue. | Испанский - его родной язык. |
| Spanish is her mother tongue. | Испанский - её родной язык. |
| English is my mother tongue. | Английский - мой родной язык. |
| Please stick out your tongue. | Пожалуйста, высунь язык. |
| Please stick out your tongue. | Пожалуйста, высуньте язык. |
| Russian (mother tongue) | Русский (родной язык) |
| You keep your tongue in your mouth. | Держи свой язык во рту. |
| Meet Satan's Tongue 2.0. | Встречайте "Язык Сатаны 2.0". |
| Give me Devil's Tongue? | Дашь мне "Язык Сатаны"? |
| I do need a tongue. | Мне правда нужен язык. |
| Cat got your tongue? | Твой язык кошка украла? |
| Cat got your tongue... for once? | Ну что, язык проглотила? |
| Have you lost your tongue? | Ты что, язык проглотил? |
| Your tongue is very feisty. | Ваш язык довольно дерзкий. |
| Let me see your tongue. | Позволь мне увидеть твой язык. |
| Your tongue fell off. | Твой "язык" отвалился! |
| His nickname is 'Tongue' | Его погоняло - "Язык". |
| She had bit her tongue. | Она прокусила себе язык. |
| The special is tongue. | Сегодня в специальных блюдах язык. |
| Sash, bite your tongue! | Саш, типун тебе на язык! |