| She must have forgot her tongue. | Должно быть, она забыла свой язык. |
| For someone whose mother tongue isn't English, your use of expletives is excellent. | Для той, чей родной язык не английский, ты владеешь ругательствами в совершенстве. |
| But he can fix your tongue. | Но он может вправить тебе язык. |
| My tongue's the same color as my shirt. | Мой язык такого же цвета, как и моя футболка. |
| I've been holding my tongue because we're finally friends again. | Я держала язык за зубами, потому что мы наконец-то снова стали друзьями. |
| He whispered in my native tongue that my body was a wonderland. | Он шептал на мой родной язык, что мое тело страна чудес. |
| Now what we don't want is you swallowing your tongue, so bear with me. | А сейчас нам не нужно, чтобы ты проглотил язык так что отнесись с пониманием. |
| Inmates switch to their native tongues all the time when they try to cover up what they're talking about. | Заключенные постоянно переходят на свой родной язык, когда пытаются скрыть, о чем они говорят. |
| My tongue hurts a little when I talk, but other than that, it's nothing major. | Немного болит язык, когда я разговариваю, но кроме этого - ничего такого серьезного. |
| If it weren't for you my tongue would be hanging on Canelli's trophy wall. | Если бы не ты мой язык уже висел бы на стене трофеев Канелли. |
| You look like you just swallowed your tongue. | Ты выглядишь так, словно проглотил язык. |
| I left when you had your tongue down her throat. | Я ушла, когда твой язык был у нее в горле. |
| You'll hold your tongue unless you want to lose it. | Придержи язык, если не хочешь его потерять. |
| Wing of bat, and tongue of dog. | Крыло лётучёй мыши. и язык собаки. |
| Now pop that under your tongue. | Теперь, положите это под язык. |
| I will have your tongue; how dare you speak to a Knight in that way. | Я вырву твой язык, как смеешь ты говорить с рыцарем в таком тоне. |
| And his tongue is almost as good as yours. | И его язык практически так же хорош как твой. |
| All it requires is a colourful imagination and a glib tongue. | Все, что нужно, это богатое воображение и хорошо подвешенный язык. |
| And you, Doctor, have a mocking tongue. | А у вас, Доктор, слишком насмешливый язык. |
| And Finn kept sticking his tongue out and I couldn't stop picturing him licking stuff. | Финн высовывал язык, а я не мог остановиться, представляя его лижущим вещи. |
| Tongue swelling, airway's closing. | Язык отёк, дыхательные пути закрыты. |
| That's it. I can't hold my tongue any longer. | Всё, я больше не могу держать язык за зубами. |
| Said they'd destroyed his files, and would cut out his tongue just because he told the truth. | Говорил они уничтожат его бумаги, вырежут его язык Только из-за того, что он сказал правду. |
| I bit my girlfriend's tongue off and swallowed it. | Я откусила язык своей своей девушки и проглотила его. |
| Her-her tongue was in my mouth. | Её язык был у меня во рту. |