My tongue feels like Karbala in a dust storm. |
Мой язык сейчас как Кербела в песчаный шторм. |
You can use your tongue a little bit but mostly lips. |
Можешь немного подключить язык, но только на губах. |
Tell young Jean who cut out your tongue. |
Скажи юному Жану, кто отрезал тебе язык. |
I have enough trouble holding my tongue when I'm sober. |
У меня длинный язык, даже когда я трезвый. |
The cinnamon has my tongue burnt off. |
От корицы у меня язык горит. |
And my tongue sticks to my jaw. |
Мой язык раскололся на моём нёбе. |
The normally outspoken Democratic New York congressman is suddenly tongue-tied and evasive. |
Обычно откровенный конгресмен Нью-Йоркских демократов вдруг проглотил язык и стал уклончив. |
Perhaps losing an eye will loosen your tongue. |
Возможно, потеряв глаз язык у тебя развяжется. |
No, my - My sister and tongue. |
Нет, нет, моя сестра и... язык. |
Unfortunately, it is a tongue designed for pragmatism, not poetry. |
К сожалению, этот язык придуман из соображений выгоды, а не для поэзии. |
Panta's tongue will make women moan and go crazy. |
Язык Панты работает так, что женщина стонет и сходит с ума. |
It is that Mr Drawlight who, begging your pardon, cannot keep a still tongue. |
Это мистер Дролайт, прошу прощения, не умеет держать язык за зубами. |
I saw some tongue on your third shelf down. |
Я видел, на третьей полке снизу у вас лежит язык. |
You're talking about slicing his face in half, breaking his jaw, cutting his tongue. |
Мам. Вы хотите изуродовать его лицо, сломать челюсть, разрезать язык. |
I purse my lips slightly... and stick out my tongue. |
Я слегка сожму свои губы... и высуну свой язык. |
Then hold your tongue, or the madman will have it. |
Тогда, прикуси язык, или безумцы его отрежут. |
So you're the guy who keeps burning my tongue. |
Значит, это вы постоянно обжигаете мне язык. |
He bit his tongue during the control questions To set the baseline, then repeated it later twice. |
Он кусал свой язык во время контрольных вопросов чтобы установить базовую линию, и затем дважды это повторил. |
Did he ever do that thing where he put his tongue... |
А он когда-нибудь делал так, когда он суёт язык... |
Eyes hurt, skin hurts, tongue too big for mouth. |
Болят глаза, ломит все тело, язык во рту не помещается. |
If you could just put your tongue out, please, sir. |
Вы не могли бы высунуть ваш язык, пожалуйста, Сэр. |
Recently in the pharmacy... she stuck her tongue out at me and jumped around on the scale. |
Недавно в аптеке... она показывала мне язык и прыгала, как сумасшедшая. |
Tell those who are able to speak in common tongue. |
И скажи тем, кто знает общий язык, говорить на нем. |
Probably because the bloke who did it swallowed his tongue. |
Вероятно потому, что парень который сделал её, проглотил язык. |
Mr Callum, hold your tongue. |
Мистер Каллум, держите язык за зубами. |