Has the cat got your tongue? |
Что, язык проглотил? |
No... You have such a long tongue... |
У вас такой длинный язык... |
Hold thy tongue, daughter mine. |
Придержи язык, дочь! |
Dost thou understand my English tongue? |
Ты понимаешь мой язык? |
Some people get their nose or tongue. |
Некоторые прокалывают нос или язык. |
Only the tongue carries the virus. |
Вирус передаётся через язык. |
Let me start it and get my tongue... |
Дай я положу язык... |
Put your tongue closer to the blade. |
Язык поближе к лезвию. |
Will you hold your tongue, sir! |
Придержите язык! Сэр. |
I'm going to pull out your tongue! |
Я вырву твой язык! |
Don't stick your tongue out at me! |
Хватит показывать мне язык! |
Has he ripped out your tongue? |
Он тебе язык вырвал? |
You're the one who should bite your tongue. |
Это ты должна прикусить язык. |
My cat's tongue is way too rough. |
У моего кота язык шероховат. |
It's my parents' native tongue. |
Это родной язык моих родителей. |
Put your tongue back inside your mouth. |
Спрячь язык за зубами. |
Are her lips and tongue swollen? |
Губы и язык опухли? |
and the thumbtack under the tongue. |
И Чертежная под язык. |
Seems the cat got Watts's tongue. |
Кажется, Уоттс язык проглотил. |
I ought to cut your tongue out. |
Надо просто отрезать тебе язык. |
What, does the cat got your tongue? |
Что, язык проглотил? |
Well, his tongue's pretty swollen. |
У него опухший язык. |
Yes, out with your tongue. |
Да, высунь язык. |
He had his eyes and his tongue ripped out. |
Ему вырвали глаза и язык. |
You were meeting with the dragon's tongue. |
Вам нужен язык дракона. |