Примеры в контексте "Present - Представить"

Перевод

Примеры

Примеры: Present — Представить

• Death present as suicide.

  Смерть представить за самоубийство.

• Let me present your fearless Sith Lord.

  Позвольте представить бесстрашного Лорда Ситхов.

• To register a foreigner must present:

  Для учета иностранец должен представить:

• or present a poster?

  Или представить демонстрационные материалы? ...

• The state may present arguments.

  Гособвинение может представить доводы.

• May I present tonight's feature entertainment.

  Позволь тебе представить моё кинотворение.

• Madame, may I present my brother,

  Позвольте представить моего брата,

• So let me present to you... the absolutely adorable...

  Позволь мне представить тебе абсолютно восхитительного

• Your Highness, may I present...

  Ваше Высочество, позвольте вам представить

• May I present my brother?

  Позвольте представить вам брата.

• May I present the second of my two nieces:

  Позвольте представить мою вторую племянницу:

• May I present Supreme Chancellor Valorum.

  Позвольте представить верховного канцлера Велорума.

• May I present Miss Bunting?

  Могу я представить мисс Бантинг?

• May I present the renowned... Madame Kali!

  Позвольте представить прославленную мадам Кали!

• How soon can defense present this witness?

  Когда защита сможет представить свидетеля?

• May I present our house matron.

  Разрешите представить хозяйку дома.

• Your Majesty, may I present Miss Elizabeth McFarlane, who has come out from England.

  Позвольте вам представить Элизабет макФарлэн, прибывшую из Англии.

• Your Grace, may I present Miss Tree of the Trees of Schenectady, sir.

  Князь, позвольте представить мисс Три, графиню Сканектедскую.

• May I present Great Grandmother Cratcher, just come from Virginny to take the pilgrimage.

  Я рад представить прабабушку Кретчер, пришедшую из Вирджинии... совершить паломничество.

• They can formally present their offer to you tomorrow if you hold off on this sale to Pegasus.

  Они официально смогут представить своё предложение завтра, если вы отложите сделку с Пегасом.

• Every foreigner, upon entering the national territory, must present the Card for Entrance/ Exit properly filled out together with his/her travel document.

  Каждый иностранец, въезжая в страну, должен представить надлежащим образом заполненную карту въезда/выезда вместе со своими проездными документами.

• Each chairperson should present the summary orally, as a matter of his or her own personal responsibility.

  Каждый председатель должен представить краткую информацию в устной форме и несет за это личную ответственность.

• Please present detailed statistics in this respect, indicating the deporting State and the receiving countries of those returned/sent, respectively.

  Просьба представить соответствующие подробные статистические данные с указанием депортирующих государств и принимающих стран в отношении возвращенных/высланных лиц.

• To save Rome itself from extinction, I must present you with evidence which no defender of the Republic can ignore.

  Я должен представить вам доказательство, которое ни один защитник республики не сможет проигнорировать.

• It will allow its participants to obtain first-hand information and present their project directly to potential investors.

  В рамках секции ее участники смогут получить всю необходимую информацию из первых рук, а также представить свои проекты инвесторам для привлечения средств на развитие.

Другие варианты перевода слова present

• Нынешний
• Настоящий
• Настоящее время
• Подарок
• Представлять
• Присутствующий
• Присутствовать
• Представление
• Присутствовали
• Присутствует
• Присутствие
• Присутствуют

Слово present в словаре

Present — Подарок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом present

• at the present time / at presentсейчас, в настоящее время
• for the present / for the time beingпока, на настоящее время

Пословицы со словом present

• no time like the presentсейчас самое подходящее время