| Shall I present alone? | Могу ли я представить в одиночку? |
| (b) Present a status report on the subjects mentioned above to the September 1994 session of the Board and a full report on these subjects to the first regular session of 1995; | Ь) представить доклад о ходе решения вышеупомянутых вопросов на сессии Совета в сентябре 1994 года и полный доклад по этим вопросам на первой очередной сессии 1995 года; |
| May I present our chairman? | Позвольте представить председателя нашего совета. |
| May I present Captain Willard. | Позвольте представить капитана Уилларда. |
| Let me present Maitre Rinaldi. | Позвольте представить господин Ринальди. |
| May I also present... the Spear of Longinus. | Позвольте мне также представить... |
| May I present Miss Elizabeth Charming. | Позвольте представить мисс Элизабет Чарминг. |
| I present to you General Harras. | Позволь представить тебе герра Харраса. |
| I present to the king. | Я должен представить Вас королю. |
| May I present Mr. Smith? | Могу я представить мистера Смита? |
| Mother, may I present June? | Мама, позволь представить Джун. |
| May I present to you Lara Lee Candie-Fitzwilly. | Позвольте представить вам Лору Ли Кэнди-Фитцвилли |
| Monseigneur, I present to you Miss Callaghan. | Позвольте вам представить мисс Каллаген. |
| So! everybody, may I present Waris Dirie | Позвольте вам представить Варис Дирие! |
| Dax, may l present these two... | Дакс, позволь тебе представить... |
| May I present my daughter? | Кампио, позволь представить тебе мою дочь. |
| May I present Soolin. | Позвольте мне представить вам Суулин. |
| May I present the Countess Mondego. | Позвольте представить вам графиню Мондего. |
| May I present the dauphin of France. | Позвольте вам представить дофина Франции. |
| May I present your judges, | Позвольте вам представить судей: |
| May I present princess marguerrite of navarre. | Позвольте представить принцессу Маргариту Наваррскую. |
| May I present my bride? | Могу я... представить свою невесту? |
| May I present Mrs. Jonathan Brisby. | Разрешите представить - миссис Джонатан Брисби |
| Gentlemen, I present to you... | Джентельмены, позвольте представить... |
| May I present Miss Daughter Maitland. | Позвольте представить мисс Дотер Мэйтленд. |