| I think it's important I explore all my options. | Я должна испробовать все возможности. |
| We just need to keep all of our options open. | Нам нужно учитывать все возможности. |
| Consider all your options. | Осознать все свои возможности. |
| I make my own options. | Я сам создаю возможности. |
| Print options: basic control | Настройка параметров печати: основные возможности |
| What are my options? | Какие у меня возможности? |
| You've got options. | У тебя есть возможности. |
| But our options are limited. | Но наши возможности ограничены. |
| We need to reconsider our options. | Нам нужно пересмотреть возможности. |
| But now at least we have some options. | у нас есть некоторые возможности. |
| The options of separation and secession are excluded. | Возможности сепаратизма и отделения исключаются. |
| Required action and options for international cooperation | Требуемые меры и возможности международного сотрудничества |
| Well, having weighed up my limited options, | Взвесив мои ограниченные возможности, |
| I've exhausted my options. | Я исчерпал свои возможности. |
| Our options are limited, Captain. | Наши возможности ограничены, Капитан. |
| We've exhausted our options. | Мы исчерпали все возможности. |
| We had limited options. | У нас были ограничены возможности. |
| Our options are extremely limited right now. | Наши возможности сейчас слишком ограничены |
| Iscrpevši all options Germans to Brest fort threw dual-tone bomb. | Исчерпав все возможности, немцы сбросили на Брестскую крепость... двухтонную бомбу. |
| Economic measures and options. | Экономические меры и возможности правительства. |
| I have the right to consider my options. | Могу я проверить другие возможности? |
| Suffice to say, we have options where allegiances are concerned. | Достаточно просто сказать, что у нас есть такие возможности, при которых наши союзники будут заинтересованы в верности. |
| The payment options vary according to the online game, participant country and the market availability of technically feasible payment options. | Возможности оплаты варьируются в зависимости от онлайн-игры, страны участника и доступности на рынке технологически выполнимых возможностей оплаты. |
| Limited scope to develop employment options | ограниченные возможности диверсификации структуры занятости. |
| This section is where you can configure options to do with region and locale, and also acessibility related options for disabled persons. | Здесь можно настроить параметры для региона и локали, а также специальные возможности для пользователей с ограниченными физическими возможностями. |