Примеры в контексте "Okay - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ничего

• I don't know. Okay, honey, you can't get anywhere in this life if you don't know where you are or what you're doing.

  Человек, который не знает, где он и куда идёт никогда ничего не добьётся в этой жизни.

• Okay, Mom, I'll introduce you, I'll talk about Zed, how you haven't gotten into any trouble.

  Хорошо, Мама, я представлю тебя, расскажу про Зеда, что ничего криминального не произошло.

• So I said, "Okay, but how long did it take you before youdecided that you can't understand anything?"

  Я спросил: «Хорошо, но сколько у вас ушло времени до того, как вы решили, что вы ничего не поняли?»

• Okay, just don't do anything.

  Хорошо, просто ничего не делай, я уже еду, хорошо?

• Okay, but do not get any of it on you, understand?

  Но сами ничего не пробуйте, поняли?

• Okay, look, here's the deal:

  Ты должен был только возить меня и ничего не знать.

• Patient: Nothing. Neurologist: Nothing? Okay. I'm going to do it one more time.

  Пациент: Ничего. Невролог: Ничего? Понятно.

• Exactly. Well, it's a-it's a coping mechanism, coop. Okay, but she's not coping.

  Твое лицо не выглядит на "Ничего не случилось", Эдди.

• Okay, well, you may be on Bakersfield, but I'm the lead on Bakersfield, and we're not going to do any of that stuff until we get Harvey some up-to-date statistics.

  Возможно, ты занимаешься Бейкерсфилдом, но я главный по этому делу, и мы ничего не будем делать, пока не сообщим Харви последнюю статистику.

• Okay, if it's, "No big deal," why, when I come after you guys... he starts screaming like crazy and throw me in trunk?

  Если и правда ничего страшного, что ж, потом, когда я пришел к вам, ...ты начал вопить, как чокнутый, и засунул меня в багажник?

• I mean, imagine doing that with a walker, okay?

  С ходячим человеком ещё ничего.

• Is that okay if I just go ahead and do that?

  Ничего, если я попробую?

• OKAY, CAN WE FOCUS, PLEASE? WHAT...

  Ничего я не проворачиваю.

• Okay, well, obviously we can just go anywhere now without going over 40.

  Так, что ж, очевидно, что мы ничего не добьёмся, не вынеся запрет за 20 недель. А если с половиной?

• It's really not that big of a deal, okay?

  Да ничего страшного, ясно?

• It's not a big deal, okay?

  Ничего особенного, ясно?

• Okay, let's use first names.

  В этом нет ничего особенного.

• And if I catch you following me again, I'm calling the police. Okay, look, there's no need to make a big deal out of this, all right?

  И если я снова замечу, что ты за мной следишь, я вызову полицию хорошо, послушай, тут ведь ничего осбенного я просто думал, что она тебе звонила

• Nothing happened, okay, I had dinner with him.

  Ничего не случилось, хорошо?

• Okay! Come on puddlings, come get us out of here now. Please!

  Давайте кляксочки, сейчас же вытащите нас отсюда, вам больше ничего не грозит!

• You're not okay, we are not okay.

  Ничего, всё в порядке

• For now, okay?

  Ничего. Я очень рада что ты зашел.

• Will you please go get some sleep, okay?

  Внутри них ничего нет.

• MAN 1: Look, I'm staying straight, okay?

  Я ничего такого не делаю...

• There's nothing you can say, okay?

  Не нужно ничего говорить.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Понимаешь