Okay, never mind. |
Ладно, ничего страшного. |
Okay, it's not nothing. |
Хорошо, это не ничего. |
Okay, that's cool. |
Хорошо, ничего страшного. |
Okay, you're free. |
Никто ничего не хочет сказать? |
Okay, nobody gets anything. |
Никому ничего не полагается. |
Okay - Don't worry. |
Ничего. Всё в порядке. |
Okay, all right. |
Ничего, все хорошо. |
Okay. Allow me. |
Ничего, я открою. |
Okay if I watch some TV? |
Ничего если я посмотрю телевизор? |
Okay if I jump in? |
Ничего если я заступлю? |
Okay, I'll come back later. |
Ничего, я потом зайду. |
Okay. Sarah Walker? |
Никому ничего не грозит. |
Okay, not great. |
Ничего, но не шедевр. |
Okay. Thanks, Bill. |
В отчете экспертов ничего нет. |
Okay, don't talk. |
Отлично, можешь ничего не говорить. |
Okay, nothing down there. |
Ну, там ничего нет |
Okay, this isn't working. |
Так, ничего не получается. |
Okay, all right, good. |
Ладно, ничего, хорошо. |
Okay... here goes nothing. |
Так... и ничего не произошло. |
Okay, no worries. |
Хорошо, ничего страшного. |
Okay, why is nothing happening? |
А почему ничего не происходит? |
Okay, you suck at this. |
Ты вообще ничего не знаешь. |
Okay. That's it. |
Все, больше ничего. |
Okay, t-this proves nothing. |
Это ничего не доказывает. |
Okay, but nothing top shelf. |
Но ничего с верхней полки. |