| It represents a sort of mirror for those who cannot find themselves reflected in any label. | Он представляет собой зеркало для тех, кто не может найти своё отражение в ярлыках. |
| In this world, I'm no longer the mirror with... | Я больше не зеркало в этом мире... |
| The mirror stole your image, or rather, one of your images. | Зеркало украло ваш образ, точнее, один из ваших образов. |
| And the mirror and the painting are emanations of the devil. | И зеркало, и картина суть эманации дьявола. |
| The hand mirror we used to show you when you changed into Renard. | Зеркало, в которое ты смотрелся, когда превратился в Ренарда. |
| I want to get back to the shop and take another look at that mirror. | Я хочу вернуться в лавку и посмотреть ещё раз на зеркало. |
| I was going through my princess phase, so I needed a mirror. | У меня тогда был период принцессы, так что зеркало было необходимо. |
| Diana said that through the mirror is the other place. | Диана сказала "Через зеркало в другом месте". |
| And I've never crossed through a mirror, but I know enough to know that anything is possible. | И я никогда не проходила через зеркало, но знаю достаточно, чтобы понимать, что всё возможно. |
| But it tried to pull Eve through the mirror. | Он пытался утащить Еву в зеркало. |
| Well, no, but look at the mirror. | Нет. Но глянь на зеркало. |
| That's how I got through the mirror. | Вот как я прошла сквозь зеркало. |
| You're probably focusing on her problems instead of looking in the mirror. | Возможно, ты сфокусирован на ее проблемах, вместо того чтобы посмотреть в зеркало. |
| Look in the mirror and repeat that expression... | Взгляни на себя в зеркало и сам поймешь. |
| And that's when I saw the broken mirror. | И тут я увидела разбитое зеркало. |
| When the mirror fell, the clinic was wiped out. | Когда упало зеркало, клиника была уничтожена. |
| This is nearly an hour before the mirror fell. | Почти за час до того, как упало зеркало. |
| None of you are sure when you look in the mirror. | Никто из вас не уверен, когда вы смотрите в зеркало. |
| We are the mirror to look into. | Мы зеркало, в которое надо смотреться. |
| Maybe it was the people who put in that mirror thing. | Наверное, остались после тех, которые то зеркало установили. |
| I admit that I broke her wing mirror. | Я признаю, что разбил её боковое зеркало. |
| Cool, so this is my mirror. | В общем, это моё зеркало. |
| This is Mimiko's mirror, a Japanese shaman queen. | Это зеркало Мимико, японской королевы шаманов. |
| Because on our next visit I'll bring you a mirror. | А на следующую нашу встречу я принесу тебе зеркало. |
| When the mirror, it says to her things most distressing. | А зеркало говорит ей очень неприятные вещи. |