Примеры в контексте "Magazine - Журнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Magazine — Журнал

• The magazine U.S. News & World Report's college and university rankings have been compiled since 1983.

  Журнал U.S. News & World Report составляет рейтинг колледжей и университетов с 1983 года.

• The magazine is characterized by high informative value, popular presentation style and high quality illustrations.

  Журнал соединил информативность, популярную форму изложения и высокое качество иллюстраций.

• The wedding was featured in OK magazine.

  Впоследствии журнал был переименован в ОК Magazine.

• When Mizuki joined forces with manga artist Yumiko Igarashi, the Japanese magazine Nakayoshi became interested in Candy Candy.

  Когда Мидзуки стала сотрудничать с мангакой Юмико Игараси, японский журнал «Nakayoshi» заинтересовался «Кэнди-Кэнди».

• The magazine survived for five years.

  Выходил журнал на протяжении пяти лет.

• There were also plans to create a literary magazine.

  Он также рассчитывал выпускать здесь литературный журнал.

• It publishes the quarterly magazine New Zealand Heritage.

  Ежеквартально фонд выпускает журнал New Zealand Heritage (рус.

• The magazine was bought out by its director, Patrick Napier, in December 2004.

  В декабре 2004 года, журнал был выкуплен его директором, Патриком Нейпиром.

• The magazine praised Blommaert's acting, calling her "juicily diabolical".

  Журнал похвалил актёрскую игру Бломмэрт, назвав её «сочно дьявольской».

• Since 26 May 2006 it has published a monthly magazine: Specchio+.

  С 26 мая 2006 в рамках газеты «Стампа» теперь выходит и ежемесячный журнал «Specchio +».

• Europe Échecs is a monthly French-language chess magazine.

  Europe Échecs - французский ежемесячный шахматный журнал.

• In 2009, Paste magazine named the book one of the 12 best music books of the decade.

  В 2009 году журнал Paste назвал книгу одной из 12 лучших книг о музыке десятилетия.

• Ubuntu User is a paper magazine that was launched by Linux New Media AG in May 2009.

  Ubuntu User - это журнал, выпускаемый как печатное издание компанией Linux New Media AG, впервые вышедший в мае 2009 года.

• The magazine was established in 1979 with the name Science Literature.

  Журнал основан в 1979 году под названием «Научная литература».

• The music video starts with Tisdale to read a magazine that a friend gives her.

  Видео начинается с того, что Тисдейл читает журнал, который ей дал друг.

• When that magazine ceased publication, Burroughs and Mc Neill decided to develop the concept as a book.

  Когда журнал прекратил публикацию, Берроуз и Макнилл решили развить идею до книги.

• The magazine concluded that the game was an "outstanding piece of work".

  Журнал пришёл к выводу, что игра была «выдающимся произведением».

• Strategy+Business magazine selected it as #1 strategy book of 2005.

  Журнал Strategy+Business выбрал книгу как номер 1 среди стратегических книг 2005 года.

• The association's illustrated magazine Het Pennoen (The Pennant) published Rodenbach's essays anonymously.

  Иллюстрированный журнал ассоциации «Het Pennoen» («вымпел») анонимно опубликовал эссе Роденбаха.

• The magazine also presented Warcraft II with the award for 1995's "Best Multi-Player Game".

  Журнал также дал Warcraft II награду за «Лучшую многопользовательскую игру» 1995 года.

• Original French biography sourced from 'Allo Dix-Huit', the magazine of the Parisian pompiers.

  Оригинал французской биографии получен из 'Allo Dix-Huit', журнал Парижских пожарных...

• 2013 - The printed Information Week magazine ceased publication.

  Еженедельный журнал «Неделя информации» прекратил публикацию.

• MegaTech magazine praised the "smart gameplay, graphics and sound".

  Журнал «MegaTech» похвалил «геймплей, графику и звук».

• From 1909 to 1916 Gilman single-handedly wrote and edited her own magazine, The Forerunner, in which much of her fiction appeared.

  С 1909 по 1916 Гилман единолично писала и редактировала свой собственный журнал «The Forerunner», в котором появлялась большая часть её произведений.

• In 1865, the company made its first venture into magazine publishing with Hours at Home.

  В 1865 году компания начинает свой первый венчурный проект, публикуя журнал «Hours at Home».

Другие варианты перевода слова magazine

• Magazine
• Магазин
• Издание
• Журнальных
• Мэгэзин
• Издательства
• Журнальной
• Журнальные
• Интернет-журнал
• Журнальчик
• Погреб
• Периодическое издание

Слово magazine в словаре

Magazine — Журнал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова