Примеры в контексте "Magazine - Журнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Magazine — Журнал

• In their September 2004 "Overrated/Underrated" article, Official U.S. PlayStation Magazine cited the SaGa series as one ruined in the transition to the PlayStation 2, citing primarily Unlimited SaGa.

  В сентябре 2004 года американский журнал Official U.S. PlayStation Magazine отметил, что серия погибла при переходе на приставку PlayStation 2, имея в виду неудачу с игрой Unlimited Saga.

• People Magazine claimed that Liukin was in a relationship with American figure skater Evan Lysacek in a February 2010 article, but Lysacek denied the rumors in an interview with Entertainment Tonight, stating that the two were just "very close friends."

  В феврале 2010 года журнал People Magazine утверждал, что Настя встречается с фигуристом Эваном Лайсачеком, что опроверг сам Эван в интервью Entertainment Tonight, сказав, что они просто близкие друзья.

• Did Wired Magazine run a cover story on you?

  Журнал "Вайрд" печатал о вас статью?

• Carlos Delgado of If Magazine said the episode was "shocking, disgusting and obscenely funny" and demonstrated South Park's ability to tackle any type of issue "in a uniquely South Park manner".

  Карлос Дельгадо (журнал «If Magazine») назвал эпизод «шокирующим, отвратительным и непристойно забавным», а также показывающим способность авторов осветить любой вопрос в «особенной манере South Park'а».

• Her later articles, focusing on art, culture, and design, appeared in American Homes, American Magazine of Art, and International Studio.

  Её более поздние статьи, сосредоточенные на дизайне, искусстве и культуре, появлялись в журналах «Американский дом», «Международная студия» и «Американский журнал искусства».

• ЖypHaл «BлacTb» (Kommersant-Vlast Magazine), No. 30, 30.07.1990 (in Russian) CTpoиTeлbcTBo BToporo Boлro-ДoHckoro kaHaлa, Ha Hyжды koToporo B cBoe BpeMя былo зaTpaчeHo 750 MиллиoHoB pyблeй, былo зaMopoжeHo 10 лeT Haзaд.

  Журнал «Власть» Nº 30(30) от 30.07.1990 «Строительство второго Волго-Донского канала, на нужды которого в своё время было затрачено 750 миллионов рублей, было заморожено 10 лет назад.

• The organization has been profiled in The New York Times Magazine and its advocacy campaigns have been supported by editorials in The New York Times and The Washington Post.

  Об организации подробно писал журнал «Нью-Йорк Таймс Мэгэзин», и с поддержкой ее пропагандистских кампаний выступили в своих редакционных статьях газеты «Нью-Йорк Таймс» и «Вашингтон Пост».

• February 2013 Katerina Belkina: My work is my personal theater, Interview in Bleek Magazine, 5 August 2015

  «Катерина Белкина: "Мои работы - мой персональный театр"» (неопр.). журнал «Bleek Magazine» (4 августа 2015). - интервью.

• Wilkinson, R. (1986), The Man Review, Sounds (link) du Noyer, P. (1986), The Man Review, Q Magazine (link).

  Wilkinson, R., «"The Man" review», «Sounds», 8-е ноября 1986 года (ссылка). du Noyer, P., рецензия на альбом «The Man», журнал «Q», 1986 год (ссылка).

• The "For Men With Ideas In Electronics" returned the next month and stayed until March 1974 when the tag line was changed to "The Magazine with New Ideas in Electronics."

  Со следующего выпуска и до начала 1974 года использовался предыдущий теглайн, после чего он был изменён на «The Magazine with New Ideas in Electronics» (журнал с новыми идеями в электронике).

• I've looked at your magazine a little.

  Я полистал твой журнал.

• The magazine was sent to neutral folder.

  Журнал рассылался в обычных конвертах.

• TAKAO TOKUOKA THE SUNDAY MAINICHI MAGAZINE

  Такао Такуока. Журнал "Сандей Маиничи".

• One and Done? | Bicycling Magazine.

  Литературно-художественный журнал «Байкал».

• That was the magazine of Berkeley's left wing.

  Да это был ультра-левый журнал

• There's my magazine.

  "Журнал недовольной жены"

• Larry Sportello, StoneTurntable magazine?

  Журнал "Стоун Тернтейбл".

Другие варианты перевода слова magazine

• Magazine
• Магазин
• Издание
• Журнальных
• Мэгэзин
• Издательства
• Журнальной
• Журнальные
• Интернет-журнал
• Журнальчик
• Погреб
• Периодическое издание

Слово magazine в словаре

Magazine — Журнал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова