Примеры в контексте "Magazine - Журнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Magazine — Журнал

• So it's really more of a pamphlet than a magazine.

  Ну так это получится больше путеводитель чем журнал

• I know you've got this magazine ready.

  Я смотрю, твой журнал уже готов

• You know that magazine of his that you loved in college?

  Ты знаешь тот его журнал, когда ты был ещё в колледже?

• Well, this magazine will never be mine as long as my father is in the picture.

  Н-да, этот журнал никогда не будет моим, пока мой отец тут.

• I'd been sent there by the magazine to do a story on Zack Hugh...

  Нормальная Меня послал туда журнал, написать репортаж о Заке Хью...

• This magazine, of which 11,500 copies are printed, is distributed through the provincial federations to all parent-teacher associations in the Confederation.

  Этот журнал тиражом в 11500 экземпляров распространяется через провинциальные федерации среди членов всех ассоциаций родителей;

• Transparency International and the Polish news magazine Polityka on the relationship between combating corruption and human rights. Challenges

  организация "Международная транспарентность" и польский информационный журнал "Политика": взаимосвязь между борьбой против коррупции и правами человека.

• Do you already know our new trips magazine?

  Ты знаешь уже наш новый журнал путешествий?

• So I used to get this magazine called Electronics Today, something like that, and in it was this synthesiser.

  Я выписывал журнал, который назывался "Электроника сегодня", или как-то так, и в нём был этот синтезатор.

• TRADERS' magazine addresses this question every month with success both in German and English languages.

  Журнал TRADERS' ежемесячно с успехом рассматривает этот вопрос на немецком и английском языках!

• The Brazilian magazine PcMaster, a monthly publication about Information Technology mostly geared towards experienced users, is featuring Gentoo Linux in its latest issue.

  Бразильский журнал PcMaster, ежемесячное издание об информационных технологиях, читаемое, в основном, опытными пользователями, представило Gentoo Linux в своем последнем выпуске.

• On 22 May 2008, International Tax Review magazine presented its annual European Tax Awards in London.

  Журнал International Tax Review представил результаты европейского налогового конкурса, который проводится ежегодно и отмечает наиболее инновационные проекты в области налогообложения.

• Each magazine included a DVD disc (NTSC Region 2) with video game footage.

  Каждый журнал содержит DVD-диск (NTSC Region 2) с записанным видеоигровым материалом.

• In 1997-1998, the magazine for several months (even when another chief editor Boris Pinsky) again came out under his old name - Soviet Screen.

  В 1997-1998 годах журнал несколько месяцев (уже при другом главном редакторе - Б. В. Пинском) снова выходил под своим старым названием - «Советский экран».

• The company folded the women's magazine Jane with its August issue in 2007 and later shut down its website.

  В 2007 году компания закрыла женский журнал Jane после августовского номера, а затем закрыла его сайт.

• "Not Like That": The music video was filmed by Scott Speer, Tisdale starts to read a magazine with gossip about her.

  «Not Like That»: Клип был снят Скоттом Спиром, Тисдейл начинает читать журнал со слухами о ней.

• He was one of the contributors to Natural History magazine's 2002 debate between intelligent design advocates and evolution supporters.

  Он был одним из участников дебатов 2002 года в Natural History (журнал), состоявшихся между сторонниками «разумного замысла» и сторонниками эволюции.

• Billboard magazine initially reported that the album would be released across three discs, each representing a different theme and featuring stylistically similar songs.

  Первоначально, журнал Billboard сообщал, что альбом будет выпущен на трёх дисках, каждый из которых представляет различные темы и песни, схожие по стилистике.

• In 2005, Stuff magazine and profiled Fat Joe's weight loss efforts.

  В 2005, журнал Stuff и сообщили о его попытках сбросить вес.

• Popular Science magazine awarded SYNC a "Best of What's New Award" for 2008 in November 2007.

  Журнал Popular Science наградил SYNC наградой «Лучшее из всего нового» за 2008 год в ноябре 2007 года.

• From 1968 to 2008, the magazine selected one or more individuals as Sportsman of the Year.

  С 1968 года журнал выбирает одного или нескольких спортсменов года.

• The magazine was published under the name Akamaru Jump (赤マルジャンプ, Akamaru Janpu) prior to April 30, 2010.

  Журнал выходил под названием Akamaru Jump (赤マルジャンプ Akamaru Janpu) до 30 апреля 2010 года.

• In 1897, the magazine reported that she had lived in retirement in Brighton for the past thirty-five years.

  В 1897 году журнал сообщает, что она живёт уединенно в Брайтоне в течение 35 последних лет.

• Koshy was the first "digital star" interviewed for Vogue magazine's "73 Questions" web series.

  Она была первой «звездой социальных сетей», у которой журнал Vogue взял интервью для серии видеороликов «73 вопроса».

• 2007: German magazine WirtschaftsWoche rates Bulthaup as the No. furniture maker in its ranking of luxury brands.

  2007: Немецкий журнал "WirtschaftsWoche" называет Bulthaup производителем мебели Nº1 среди премиум-брендов.

Другие варианты перевода слова magazine

• Magazine
• Магазин
• Издание
• Журнальных
• Мэгэзин
• Издательства
• Журнальной
• Журнальные
• Интернет-журнал
• Журнальчик
• Погреб
• Периодическое издание

Слово magazine в словаре

Magazine — Журнал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова