Примеры в контексте "Look - Посмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Посмотреть

• Look, you guys can all hang out here and watch the games, but that is it.

  Короче, можете зайти и посмотреть игру, но это всё.

• Look, we hang close, we blend in, we see what we can pick up.

  Нужно к ним затесаться и посмотреть, что выйдет.

• Look, we find each other attractive.

  Не думаю, что вам удастся посмотреть тот документальный фильм сегодня.

• Look, Arcola Theaters wants to meet at our office tomorrow and see our presentation.

  Театры Аркола хотят встретиться в их офисе и посмотреть нашу презентацию.

• Look, feel free to shoot us, but from the looks of it, you could use all the allies you can get.

  Можете стрелять, но если посмотреть, то вам нужны любые союзники.

• Look in the mirror, see what you saw, take the saw, cut the table in half, two halves make a whole, climb out the hole.

  Посмотреть в зеркало, увидеть, что видишь,(также - пила), взять пилу, распилить стол пополам, две половинки составляют целое (игра слов, созвучно "дыра"), вылезти через дыру.

• Why don't you look in a mirror? Ask him.

  Почему не посмотреть в зеркало?

• Look what they're saying about it.

  Мы просто обязаны их посмотреть

• And finally, he says, "Look, can you just open all the doors to your house and play music really loud and see if the thing leaves?" So booya for Scott.

  И наконец: «Послушайте, вы можете просто открыть все двери дома, включить очень громкую музыку и посмотреть, уйдёт ли он?» И это сработало. Ур-ра Скотту.

• with all of Scott's dirt! - Look, first, let me just see if I can put some money together to buy you out.

  Послушай, во-первых, дай мне посмотреть сможем ли мы вместе выкупить твою часть.

• Look, why don't we just go over to Saint-Helene - and see what we can dig up?

  Так может, нам отправиться на Сент-Элен и посмотреть, что там найдётся?

• We just want to have a look inside.

  Посмотреть, что там внутри.

• Look, why don't we find out about who's in charge of this place... and see about getting some food back up to the fleet.

  Почему бы нам не выяснить кто здесь главный... и посмотреть, сможем ли мы здесь раздобыть еду для флота.

Другие варианты перевода слова look

• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят