Примеры в контексте "Look - Посмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Посмотреть

• Swallow that pride, let me take a look.

  Проглоти свою гордость и позволь мне посмотреть.

• Just for once... let me... look on you with my own eyes.

  Хоть раз... позволь мне... посмотреть на тебя своими собственными глазами.

• Then we should look outside the box.

  Тогда нам надо посмотреть вне коробки.

• After what happened in the Council yesterday I can't ever look Arthur in the face again.

  После того, что произошло вчера на Совете, я больше не смогу посмотреть Артуру в глаза.

• And make them look us in the eye.

  И заставить их посмотреть нам в глаза.

• I had him look in sophia's cellphone.

  Я попросил его посмотреть телефон Софии.

• [Whispers] Mr. Monk, you have to look.

  Мистер Монк, вы должны посмотреть.

• Now, you may look around and see two groups here.

  Мы можете посмотреть по сторонам и увидите две группы людей.

• I need you to look something up on the internet.

  Ты должна посмотреть кое что в интернете.

• I really don't see what you want to look up here for.

  Я правда не понимаю, что вам хотелось тут посмотреть.

• Adam, maybe you should look because it's your sister.

  Адам, может тебе стоит посмотреть, как раз потому, что это твоя сестра.

• I can't wait to see the look on Rajiv's face.

  Очень хочу посмотреть на лицо Раджива.

• Tell your pretty wife to look me in my eyes.

  Скажи своей прекрасной жене посмотреть мне в глаза.

• He goes to look, and finds Angie.

  Он идет посмотреть, и обнаруживает там Энджи.

• Have a steward go to the study, and look on the coffee table.

  Скажи управляющему сходить в кабинет и посмотреть на журнальном столике.

• All right, she can look in my ears, but that's it.

  Хорошо, она может посмотреть мои уши, но на этом - все.

• I need to look in his eyes.

  Мне нужно посмотреть ему в глаза.

• I must look to see if there's anything in the computer about it.

  Надо посмотреть, есть ли в компьютере что-то на этот счет.

• If you look close, the guy's not playing polo.

  Если посмотреть поближе, это не игрок в поло.

• Priam and his sons come out to look and are speechless with admiration.

  Приама и его сын приходят посмотреть на это и молчать восхищения.

• Don't forget to look under your bed, lock your door.

  Не забудьте посмотреть под вашу кровать и закрыть дверь.

• Because by saying it, it's like an invitation to look.

  Если так говоришь, как бы приглашаешь посмотреть.

• I mean, I can look in the files.

  Ну, я могу посмотреть в документах.

• I thought I should go take a look.

  Я подумал, надо пойти и посмотреть.

• And before you go any further, I think you'd better come and look.

  Я прежде чем ты расскажешь дальше, Я думаю что вы должны спуститься и посмотреть.

Другие варианты перевода слова look

• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят