She lived on the 2nd floor. |
Она жила на 2-ом этаже. |
She lived here with the mother. |
Она жила здесь с матерью. |
You lived in Naples though. |
Значит ты жила в Неаполе. |
I lived in the truth. |
Я жила в правде. |
You lived in my cabin. |
Ты жила в моей каюте. |
She lived in the city. |
Она жила в городе. |
You've lived beyond the Wall. |
Ты жила за Стеной. |
But Nicole lived in the dorms. |
Но Николь жила в общежитии. |
She lived on her own, and she was recently widowed. |
Жила одна, недавно овдовела. |
I lived to work. |
Я жила ради работы. |
She lived in the city. |
Мама жила в городе. |
She lived in Chinatown. |
Она жила в Чайна-тауне. |
She lived for years under a very oppressive regime. |
Она годами жила в репрессиях. |
When you still lived here. |
Когда ты еще жила здесь. |
The horse lived for many years. |
Лошадь жила много лет. |
She lived in an unholy place. |
Она жила в нечестивом месте. |
She lived too far away. |
Она жила слишком далеко. |
I lived all over the place. |
Где я только не жила. |
She lived a life deserving death. |
Она жила жизнью заслуживающей смерть. |
I lived with him. |
Я жила с ним. |
The woman who lived Vastertorp. |
Женщины, которая жила в Вестерторпе. |
She lived in Highland Park. |
Она жила в Хайлэнд Парке. |
She lived in an orphanage. |
Она жила в детском доме. |
I've lived many places. |
Я жила во многих местах. |
It was here that my family lived until now. |
Здесь жила моя семья. |