Примеры в контексте "Lived - Жила"

Перевод

Примеры

Примеры: Lived — Жила

• And there was this homeless woman who lived under the University Heights bridge.

  И еще была бездомная женщина, которая жила под мостом в Бронксе.

• I have never lived on a farm before.

  Я никогда не жила раньше на ферме.

• I didn't realize what a palace I lived in.

  Я и не подозревала, что я жила во дворце.

• When I lived in the North, I also worked as a cook.

  Когда жила на севере, я работала поваром.

• She lived here and here and here and here.

  Она жила здесь и здесь, и здесь, и здесь.

• I know very little about her when she lived here.

  Она тогда мало жила в этом доме.

• You lived close with him, when you were young.

  Ты жила рядом с ним, когда была маленькой.

• And that she's lived her whole life that way because she can just be crushed by disappointment.

  И так она жила всю свою жизнь потому, что разочарование может просто её раздавить.

• I can't remember her name, but she lived in Grindavik.

  Я не помню её имени, но она жила в Гриндавике.

• So Mandy lived in this building?

  Итак, Мэнди жила в этом здании?

• You know, the last time I lived with a guy...

  Ты знаешь, когда я в прошлый раз жила в парнем...

• And I'll be fascinated to see where the old woman lived.

  И интересно посмотреть, где жила старая дама.

• The same flat that Stephanie Blake lived in.

  В той же квартире, где жила Стефани Блейк.

• If your family did lived here, they're long gone now.

  Если ваша семья жила здесь теперь больше не делают.

• She only lived a mile from that godforsaken place.

  Она жила в миле от этого богом забытого места.

• I wonder how I'd have lived in Beirut.

  Интересно, как бы я жила в Бейруте...

• I lived on the run after that, and...

  Я жила в бегах после этого, и...

• It was that summer I lived in San Francisco.

  Это было тем летом, когда я жила в Сан-Франциско.

• But she once lived, and you knew her.

  Но она жила и ты знал её.

• I lived there with my aunt and cousin for a while.

  Я жила там какое-то время у своей тети.

• I here confess I've lived in sin.

  Я признаю, что жила во грехе.

• I looked at the address and saw that she lived opposite the cemetery.

  Я посмотрел на адрес и увидел, что она жила напротив кладбища.

• My mother lived here, until recently.

  Моя мама жила здесь, до недавнего времени.

• I was in such a pain when I lived with him.

  Я так страдала, когда жила с ним.

• I practically lived in that vice principal's office.

  Я чуть ли не жила в кабинете замдиректора.

Другие варианты перевода слова lived

• Жили
• Живут
• Живет
• Проживают
• Проживали
• Проживает
• Проживал
• Жить
• Живу
• Проживало
• Проживала
• Живете