Примеры в контексте "Let - Отпустить"

Перевод

Примеры

Примеры: Let — Отпустить

• You had to let her go.

  Тебе нужно было отпустить её.

• You just have to let go of your past.

  Тебе нужно отпустить свое прошлое.

• How could you let him go?

  Как ты мог его отпустить?

• Maybe it is just time for you to let go.

  Может настало время отпустить это.

• Well, I can let go.

  Ну, я могу отпустить.

• You can let my team go.

  Можешь отпустить мою команду.

• Okay, you can let go now.

  Ладно, можешь отпустить.

• You can let go of my feet now.

  Можёшь отпустить мою ногу.

• I cannot let you go!

  Я не могу тебя отпустить!

• Can you please just let it go?

  Можешь просто отпустить это?

• You can let go any time you want.

  Можешь отпустить, когда угодно.

• You refuse to let Mary go.

  Ты отказался отпустить Марию.

• I think we should let her go.

  Думаю, надо её отпустить.

• You can let cavalleri go now.

  Вы можете отпустить Каваллери.

• And we had to let him go.

  И мы должны отпустить его.

• Now you got to let her go.

  Сейчас ты должен отпустить ее.

• You want to let them go?

  Вы хотите отпустить их?

• We got to let them go.

  Мы обязаны их отпустить.

• Why should I let go?

  Почему я должен отпустить?

• And only one to let you go.

  И лишь одна причина отпустить.

• He's ordering you to let her go.

  Он приказывает отпустить ее.

• he wouldn't let go of me.

  он не мог отпустить меня.

• My dad had me let go of it.

  А отец заставил меня ее отпустить

• I can't let you leave.

  Я не могу отпустить тебя.

• You better let go now!

  Тебе лучше отпустить меня.

Другие варианты перевода слова let

• Позволить
• Давай
• Дать
• Пусть
• Позволять
• Чтобы
• Оставить
• Так
• Пускать
• Дай-ка
• Допустить
• Разрешил