Примеры в контексте "Let - Отпустить"

Перевод

Примеры

Примеры: Let — Отпустить

• We should have just let this go.

  Мы должны были отпустить это.

• You've got to let her go now.

  Ты должен отпустить её.

• He's got to let you go.

  Он должен отпустить тебя.

• Kill her or let her go?

  Убить ее или отпустить?

• Time to just let ourselves grieve.

  Пора отпустить нашу скробь.

• I just need to let go.

  Я должен отпустить её.

• You should let her go.

  Тебе стоит ее отпустить.

• You've got to let these people go!

  Ты должна отпустить этих людей!

• We can't let you go anywhere.

  Мы не можем отпустить вас.

• Time to let her go, Volkov.

  Время отпустить её, Волков.

• I should let you go.

  Я должна тебя отпустить.

• Why should I let you leave?

  Почему я должен тебя отпустить?

• I couldn't let her go.

  Я не смог её отпустить.

• I can't let go.

  Прям не могу тебя отпустить.

• I can't let you do that.

  Я не могу тебя отпустить.

• You can let him go.

  Да, вы можете отпустить его.

• Weakness to let him off.

  Отпустить его было бы слабостью.

• I should have let you go

  "Мне стоило тебя отпустить"

• Maybe I can let you know

  Возможно, я не готова тебя отпустить.

• You have to just let it go!

  Ты должен просто это отпустить!

• You couldn't let go.

  Вы не смогли отпустить.

• I would strongly advise you to let go of the lady.

  Я крайне рекомендую отпустить девушку.

• Just let it go, Chris.

  Просто отпустить ее, Крис.

• You can't let her go.

  Ты не можешь отпустить её.

• We need to let this go.

  Нам нужно отпустить это.

Другие варианты перевода слова let

• Позволить
• Давай
• Дать
• Пусть
• Позволять
• Чтобы
• Оставить
• Так
• Пускать
• Дай-ка
• Допустить
• Разрешил