Примеры в контексте "Let - Отпустить"

Перевод

Примеры

Примеры: Let — Отпустить

• You should've let him.

  Ты должен его отпустить.

• Now we could let you go.

  Надо было бы вас отпустить.

• We got to let Dalia go.

  Нам придется отпустить Далию.

• We have to let him go eventually.

  Мы должны отпустить его.

• You must let Harrison go.

  Вы должны отпустить Харрисона.

• But I have to let you go.

  Но я должен отпустить тебя.

• No, you should let them go.

  Нет, лучше их отпустить.

• What is it that you can't let go of?

  Что ты не можешь отпустить?

• Want to let our main suspect walk?

  Хочешь отпустить основного подозреваемого?

• Sam, I can't let you go.

  Я не могу тебя отпустить.

• I have to let the babysitter go.

  Я должна отпустить няню.

• You have to let him go.

  Ты должна отпустить его сейчас

• I have to let go now.

  Теперь я должен отпустить.

• I mean, you could just let Donna go.

  Вы можете отпустить Донну.

• I'd let it go.

  Я должен отпустить его.

• I could let you go.

  Я мог бы тебя отпустить.

• I have to let you go.

  Я должён вас отпустить.

• I can't let you go wandering off.

  Я не могу тебя отпустить.

• How can I let go?

  Как я могу её отпустить?

• You have to let this woman go.

  Ты должна отпустить ее.

• Just now you implored them to let you go

  Ты умолял их отпустить тебя?

• Maybe it's time to let him go.

  Может быть пора его отпустить.

• But I need to let you go.

  Ноя должен отпустить тебя.

• Just let her go already.

  Думаю, стОит её отпустить.

• Would you let go now!

  Ты можешь меня отпустить?

Другие варианты перевода слова let

• Позволить
• Давай
• Дать
• Пусть
• Позволять
• Чтобы
• Оставить
• Так
• Пускать
• Дай-ка
• Допустить
• Разрешил