Jackson, I think you've done a wonderful job. |
Джексон, думаю, вы провели отличную работу. |
Jackson and Renee have a duet coming up. |
Джексон и Рене собирались спеть дуэтом. |
Jackson's coming north with me to follow Merlotte. |
Джексон отправится со мной на поиски Мерлотта. |
You, Captain Jackson, whose value to me is almost beyond compare. |
Вас, капитан Джексон, чья значимость непревзойдённа для меня. |
Jackson came in specifically asking for complete facial reconstruction. |
Джексон пришел просить конкретно полную лицевую реконструкцию. |
When Jackson came to get Aiden's body, he just took off. |
Когда Джексон пришёл за телом Эйдена, он сбежал. |
But Jackson's been looking after me since we were kids. |
Но Джексон присматривает за мной с самого детства. |
Jackson stopped at the forty five and he is slow to get up. |
Джексон остановлен на отметке 45, он медленно встает. |
I'll hold you to that, Mr. Jackson. |
Ловлю на слове, мистер Джексон. |
Jackson will do nothing to jeopardize that wedding. |
Джексон не подставит свадьбу под угрозу. |
That's how Sally Jackson hooked a Marine last year. |
Салли Джексон так зацепила моряка в том году. |
Len, there's that Jackson man to see you again. |
Лэн, этот Джексон снова пришёл к вам. |
Rachel, it's Jackson. I'm worried about you. |
Рейчел, это Джексон, я беспокоюсь о вас. |
That's Jackson Lee, the artist who offered me that fellowship. |
Это Джексон Ли, художник, который предлагал мне сотрудничество. |
So she was a freshman when Jackson was a senior. |
Она была первокурсницей, когда Джексон - выпускником. |
The lucky winner of the Jackson love lotto. |
Счастливчик Джексон выйграл в лото любви. |
And Doctor Jackson is now potentially an even bigger threat. |
А доктор Джексон теперь потенциально даже большая угроза. |
Daniel Jackson may be able to provide us with the intelligence required to ensure the success for this mission. |
Дэниел Джексон мог бы обеспечить нас необходимой информацией, чтобы гарантировать успех этого задания. |
A couple of corner boys got gunned down in Jackson Heights. |
Пара уличных нарко-торговцев была застрелена в Джексон Хайтс. |
A Detective Jackson is here to see you. |
Пришел детектив Джексон хочет тебя видеть. |
Jackson, if you need to leave early for any reason, you let me know. |
Джексон, если хочешь уйти пораньше, просто скажи. |
Jackson was miserable every minute he was here and I loved it. |
Джексон каждую минуту здесь был несчастлив и мне нравилось это. |
Look, Jackson's older, he's lonely. |
Смотри, Джексон немолод, одинок. |
Jackson found out about the story from a crying fan. |
Джексон узнал об истории от плачущей фанатки. |
While in the clinic, Jackson took part in group and one-on-one therapy sessions. |
В клинике Джексон проходил сеансы групповой и одиночной терапии. |