| Henderson regarded it "an even higher artistic plateau" than her prior album, adding: "For those purchasing their first Janet Jackson release, Rhythm Nation would be an even wiser investment than Control-and that's saying a lot." | Хендерсон описывал пластинку, как «более убедительное артистическое достижение», чем Control и добавлял: «Для тех, кто приобрёл первый альбом Джанет Джексон, этот станет ещё лучшей инвестицией, чем Control - и это говорит о многом». |
| Brooke jackson threatened to take down a drug dealer. | Брук Джексон угрожала наркодилеру. |
| He quotes Edward Porter Alexander, prominent Confederate artillery officer and postwar historian: "Had Jackson attacked when he first arrived, or during A.P. Hill's attack, we would have had an easy victory-comparatively, & would have captured most of Porter's command." | Артиллерийский офицер Конфедерации Эдвард Александер впоследствии писал: «Если бы Джексон атаковал сразу по прибытии, или вместе с А. П. Хиллом, мы бы добились лёгкой победы - возможно, взяли бы в плен большую часть отряда Портера». |
| No. Jackson doesn't drink when he's training. | Нет, Джексон не пьет. |
| Jackson, why don't you check the window sash? | Джексон проверь защелку на окне. |
| 4th Division O.P. Lt. Col. Jackson Bell | 4-я дивизия подполковник Джексон Белл |
| Lewis "Jr" Jackson. Junior. | Льюис Джексон, Младший. |
| Can I give you a lift somewhere, Jackson? | Вас куда-нибудь подвезти, Джексон? |
| I'm not a shiny person, Jackson. | Джексон, моя история мутная. |
| Jackson, try this on for size! | Джексон, примерь-ка это! |
| Chief Jackson makes Drexler look like an altar boy. | Джексон делает из Дрекслера алтарника. |