Mr. Jackson told me you wanted me. |
Мистер Джексон сказал, что вы хотели меня видеть. |
In uncertain times, men like Jackson and myself have to stand tall. |
В эти трудные времена такие мужчины как я и Джексон, должны быть сильными. |
Now give your mama a kiss, Jackson. |
Ну же, Джексон, поцелуй мамочку. |
The song also won Jackson his first solo Grammy and American Music Awards. |
Также Джексон с этой песней, впервые в качестве сольного исполнителя, получил награды Грэмми и American Music Award. |
A sequel, Percy Jackson: Sea of Monsters, was released on August 7, 2013. |
Сиквел, Перси Джексон: Море чудовищ, вышел в августе 2013 года. |
Tim Jackson: Well that's clearly not what you're doing. |
Тим Джексон: Ну да, это совсем не то, чем вы занимаетесь. |
When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson. |
Когда я рос, моими кумирами были Фред Астер, Джин Келли, Майкл Джексон. |
In 2008, Guillermo del Toro was selected as the director, with Peter Jackson as the executive producer. |
Изначально режиссёром был назначен Гильермо дель Торо, а Питер Джексон пересел в кресло продюсера. |
One of them became Michael Jackson. |
Одним из них стал Майкл Джексон. |
Jackson personally rallied his old brigade and won the battle. |
Джексон лично наводил порядок в своей бригаде и сам повел её в бой. |
On April 3, 1998, blue-eyed Paris-Michael Katherine Jackson was born. |
З апреля 1998 родилась Пэрис Майкл Кэтрин Джексон. |
Head coach Phil Jackson abruptly resigned as head coach. |
Фил Джексон был отстранён с поста главного тренера. |
Leon Jackson was born in Whitburn, West Lothian, Scotland. |
Леон джексон родился в Уитбурне, маленьком городке Западного Лотиана, Шотландия. |
Jackson was shot in the hand, so he remained on the battlefield. |
Джексон был ранен в ногу и покинул поле боя. |
Jackson took a larger role in songwriting and production than she did on her previous albums. |
Джексон приняла большее участие в разработке звучания альбома, чем на её предыдущих записях. |
Jackson and the Stonewall Brigade operated in the Valley as part of the left wing of Johnston's army. |
Джексон и его бригада действовали в долине Шенандоа, обеспечивая левый фланг армии Джонстона. |
"Interview: Samuel L. Jackson". |
Закадровый текст читает Сэмюэл Л. Джексон. |
Mary Ann Jackson died of a heart attack at her home in Los Angeles on December 17, 2003. |
Мэри Энн Джексон скончалась 17 декабря 2003 года от инфаркта миокарда в Лос-Анджелесе. |
It starred Ashley Judd, Samuel L. Jackson and Andy Garcia. |
В главных ролях Эшли Джадд, Сэмюэл Л. Джексон и Энди Гарсиа. |
"The Michael Jackson new-music onslaught begins". |
«Майкл Джексон - Волшебство начинается»). |
Madonna received support from artists such as Boy George, Elly Jackson, Diplo and Rita Ora. |
Мадонну поддержали такие артисты как Бой Джордж, Элли Джексон, Diplo и Рита Ора. |
Jackson Braddock (Gale Harold) is Susan's boyfriend throughout the fifth season. |
Джексон Брэдок (Гейл Харольд) - парень Сьюзан в пятом сезоне, маляр. |
In 1976, Jackson married and had a baby boy named Norman. |
В конце 1980-х Джексон вышла замуж и родила мальчика, которого назвали Норманом. |
Attention was also paid to the album cover, which shows Jackson smiling, wearing a tuxedo and trademark socks. |
Особое внимание было уделено обложке альбома, на которой изображён улыбающийся Джексон в смокинге и фирменных носках. |
Yesterday, Big Nose Jackson was buried in Boot Hill. |
Вчера Джексон "Большой Нос" был погребен на кладбище. |