We're pretty sure your son stole that SUV, Mrs. Jackson. |
Мы абсолютно уверены, что Ваш сын украл внедорожник, миссис Джексон. |
Someone tells me you're seeing Myrtle Jackson again, Joshua. |
Я слышала, ты снова видишься с Миртл Джексон, Джошуа. |
Nelle, Jackson, you take it. |
Нэлл, Джексон, вы возьмите это. |
Jackson, you do trusts and estates. |
Джексон, ты занимаешься доверенностями и недвижимостью. |
Listen, my sister is a very devious person, Jackson. |
Джексон, моя сестрица - очень хитрая особа. |
I mean, this is far more serious than Janet Jackson's so-called wardrobe malfunction. |
Это значительно серьезнее, чем, так называемый, конфуз с одеждой Дженет Джексон. |
Inmate number 984325J, Jackson Wyles. |
Заключенный номер 984325Джей, Джексон Уайз. |
Maybe my friend, President Jackson, can help ease out the situation. |
Может мой друг, Президент Джексон, сможет помочь в этой ситуации. |
MR. Jackson and MR. Richmond both went MR. Berserk. |
МР Джексон и МР Ричмонд оба стали м-ром Берсерком. |
It appears this witness, Angela Jackson, has an axe to grind with Detective Reagan. |
Похоже, что этот свидетель, Анжела Джексон, имеет зуб на детектива Рейгана. |
Jackson wanted to plan an op to go after the guy. |
Джексон хотел спланировать операцию, чтобы напасть на этого парня. |
It's my second chance, Jackson. |
Этой мой второй шанс, Джексон. |
Mr Jackson wanted everyone in the family to join him here to remember her. |
Мистер Джексон хотел, чтобы все члены семьи приехали к нему сюда её помянуть. |
Terrance Jackson, this is my sister, Anna, and my brother, Joseph. |
Терранс Джексон, это моя сестра Анна и мой брат Джозеф. |
He lives beneath the name Jackson, I understand. |
Он живет под именем Джексон, насколько я понимаю. |
I supposed Jackson was at school. |
Джексон должен был быть в школе. |
I love you more than anything in this world, Jackson. |
Я люблю тебя сильнее всего на свете, Джексон. |
Jackson clears what we tell him to clear. |
Джексон говорит то, что мы приказываем говорить. |
Jackson took them - back to Grand Cayman. |
Джексон забрал их с собой назад на Большой Кайман. |
Jackson expected you to kill us. |
Джексон ждал, что ты убьешь нас. |
Either Jackson ripped you off and we caught him red-handed... |
Либо Джексон тебя обманул и мы поймали его с поличным... |
You wanted power, Jackson, get ready to ride out the blast. |
Вам нужна была энергия, Джексон, так приготовьтесь выдержать взрыв. |
No, Jackson isn't Jason. |
Нет, Джексон - не Ясон. |
It's not about what you want, Jackson. |
Мне все равно, чего хочешь ты, Джексон. |
Well, Jackson always said if you're not early, you're late. |
Джексон часто повторял: "Если ты не пришел пораньше, значит опоздал". |