And I appreciate the gesture, Michael Jackson. |
И я ценю этот жест, Майкл Джексон. |
Bobby Jackson, Johnny Parker... that crew. |
Бобби Джексон, Джонни Паркер... банда. |
Mattie doesn't think Ron Jackson has it in him either. |
Мэтти тоже считает, что Рон Джексон не имеет к этому отношения. |
Ann Jackson, Head of Personnel. |
Энн Джексон, завеждующая отделом кадров. |
The gallery can handle everything, Jackson. |
В галерее обо всем позаботятся, Джексон. |
Then you'll be happy to know that Jackson doesn't even want to have a child. |
Тогда ты будешь рада узнать, что Джексон даже не хочет иметь ребенка. |
No, Sam Jackson was the glass man. |
Нет, Сэм Джексон был стеклянным человеком. |
Mr. Jackson says I'm to be your personal appearance specialist. |
Г-н Джексон говорит, что я буду вашим консультантом по имиджу. |
As are you and Daniel Jackson. |
Как и вы и Дэниел Джексон. |
You are acting out of fear, terrified that Jackson might be a better father to Hope. |
Тобой движет страх, ты напуган, что Джексон может стать лучшим отцом для Хоуп. |
Jackson, I invite you to live here. |
Джексон, я предлагаю тебе переехать сюда. |
You are at peace, and yet Jackson takes his leadership for granted. |
Ты безмятежен, и все же Джексон воспринимает свое лидерство как должное. |
Those wolves, Jackson, they'd die for you. |
Эти волки, Джексон, они умрут за тебя. |
Your Uncle Jackson in New Jersey, he was your father's brother, I believe. |
Ваш дядя Джексон живет в Нью Джерси, полагаю, он приходился братом вашему отцу. |
You wanted to become someone else, because Jackson Lake had lost so much. |
Ты хотел стать кем-то другим, потому что Джексон Лейк потерял столь многое. |
Mr. Jackson also gave you a day. |
Мистер Джексон также вам дал один день. |
I've got an Andrew Jackson says she met him on the boat. |
Эндрю Джексон говорит, что она встретила его в круизе. |
Jackson brought Danny to me to tend to. |
Джексон привел Дэнни ко мне за помощью. |
Nurse Jackson, if I don't go to this homecoming, I just... |
Сестра Джексон, если я не пойду на этот бал выпускников, я просто... |
Doctor Jackson, this is Colonel Maybourne. |
Доктор Джексон, это полковник Мейборн. |
They went to the coordinates Dr Jackson got from that... other place. |
Это были координаты, которые доктор Джексон взял из... другого места. |
Wilma McCann, Emily Jackson, Irene Richardson, Patricia Atkinson. |
Вилма МакКэнн, Эмили Джексон, Ирэн Ричардсон, Патрисия Аткинсон. |
Hello, I'm Daniel Jackson, we just came from the Stargate. |
Здравствуйте, меня зовут Дэниэл Джексон мы только что пришли через Звездные Врата. |
Jackson... is my first name. |
Джексон - это имя, не фамилия. |
Jackson, this isn't your sort of job. |
Джексон, ты такими делами не занимаешься. |