Английский - русский
Перевод слова Jackson

Перевод jackson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джексон (примеров 2561)
Because now Jackson wants me to spy on you. Потому что сейчас Джексон хочет, чтобы я шпионил за вами.
'My name's Maria Jackson, and this is Bannerman Road. Меня зовут Мария Джексон и это Баннерман Роуд.
In the list of his «Star» clients were such names as Whitney Huston, Celine Dion, Michael Jackson, Mariah Carey and many other popular musicians. В списке его «звездных» клиентов были У. Хьюстон, С. Дион, М. Джексон, М. Кэри и многие другие популярные исполнители.
A third report worthwhile re-examining is the "Second Development Decade", which provides, according to Sir Robert Jackson, "governments with the basis for a full-scale review of their policies". Третий доклад, который следовало вспомнить, - "Второе десятилетие развития", в котором, как отмечает сэр Роберт Джексон, "правительствам представлены основные принципы проведения полномасштабного анализа их политики".
In front of a television audience of 250 million, Jackson announced, "Just think, nobody thought this would last", before embracing Presley in a kiss. Перед телеаудиторией в 250 миллионов Джексон объявил: «Просто представьте, никто не мог подумать, что это у этого есть будущее», а потом заключил Пресли в поцелуе.
Больше примеров...
Джексона (примеров 947)
President Andrew Jackson on multiple occasions because of his resistance against a private central bank being set up in the United States. Президента Эндрю Джексона из-за его сопротивления идее организации частного центрального банка в Соединенных Штатах.
Furthermore, General Coffee, who had returned to Tennessee for remounts, wrote Jackson that the cavalry had deserted. Кроме того, генерал Коффи, который вернулся в Теннесси для восполнения лошадей, писал, что кавалеристы Джексона дезертировали.
And... you're sorry, but Jackson has no time to spend with her, okay? И... ты сожалеешь, но у Джексона нет времени её сопровождать, ясно?
Look at Michael Jackson. Посмотри на Майкла Джексона.
This is a work by Jackson Pollock. Это работа Джексона Поллока.
Больше примеров...
Джексоном (примеров 217)
What was your relationship with Jackson Hale? Какие у вас были отношения с Джексоном Хейлом?
I lived through that with you, with Jackson, and I just was trying to help somehow so that maybe this time it could be different. Я уже проживала это с тобой, с Джексоном, я просто пыталась как-то помочь, чтобы в этот раз все было по-другому.
Diana Ross and Michael Jackson? С Дайаной Росс и Майклом Джексоном?
You're working with Jackson? Вы работаете с Джексоном?
According to Anka, the song was recorded in 1983 and intended to be a duet between him and Jackson on Anka's Walk a Fine Line album under the title "I Never Heard", but these plans fell through. Демоверсии этих песен были записаны в 1983 году в студии Анки, он планировал выпустить «I Never Heard» в дуэте с Джексоном на своём альбоме Walk a Fine Line, но релиз композиции тогда так и не состоялся, песня не была закончена.
Больше примеров...
Джексону (примеров 181)
Lydia's immune, and somehow she passed it on to Jackson. У Лидии иммунитет и она каким-то образом передала его Джексону.
The Lord of the Rings was a massive achievement that even the Academy recognized when they gave Peter Jackson the Best Directing Oscar... an award your little friend George "Toy Boy" Lucas has never and will never win. "Властелин Колец" это огромное достижение, которое признала даже Акадения когда дала Питеру Джексону оскар за лучшую режиссуру... награда, которую твой друг Джордж "маленький мальчик" Лукас никогда не получал и не получит.
I'll give you a hint who he called... it wasn't Phil Jackson. Я подскажу тебе, кому он звонил... не Филу Джексону.
The Gothic revival in architecture has been seen as an expression of Romanticism and according to Alvin Jackson, the Scots baronial style was "a Caledonian reading of the gothic". Неоготика в архитектуре появился под влиянием романтизма и, согласно Элвину Джексону, стиль шотландских баронов был «Каледонское прочтение готики».
The positive reception led to the band's European agent John Jackson, to suggest that the band play Reign in Blood in its entirety on the Jägermeister tour of 2003 and 2004, under the tour banner "Still Reigning". Положительные оценки критиков привели к европейскому агенту группы Джону Джексону, чтобы предложить, чтобы группа играла Reign in Blood полностью в туре Jagermeister с 2003 по 2004 года, под баннером тура «Still Reigning».
Больше примеров...
Джексоне (примеров 69)
And I don't know about Ron Jackson. А я не знаю о Роне Джексоне.
Besides, I reckon Jackson won't be too friendly tonight. Кроме того, подозреваю, что сегодня в Джексоне меня не слишком ждут.
What about the rumors Senator Jackson was on lithium? Как вы относитесь к слухам о сенаторе Джексоне, что он находится в Ливии.
It's easy to speak well of Jackson. Легко говорить о Джексоне хорошее, ведь
Carrie Underwood in Jackson. Кэрри Андервуд в Джексоне.
Больше примеров...
Джэксон (примеров 57)
My friend, Jackson Oz, the philosopher of the Okavango Delta. Мой друг, Джэксон Оз, философ пустыни Окаванго.
So Mr. Jackson let me in to help you. И Мистер Джэксон дал мне помочь тебе.
What does your father mean, Jackson? О чём говорит твой отец, Джэксон?
Michael Jackson has become the first artist in the history of music... to generate six number-one singles off one album. Майкл Джэксон стал первым артистом в истории музыки, шесть синглов с одного альбома которого занимали первые места.
Jackson World Air Power Journal Volume 17 Summer 1994, pp. 88. Ангола - Интернационалисты World Air Power Journal Volume 17 Summer 1994, Джэксон. стр..
Больше примеров...
Джексонов (примеров 19)
"we're the Jackson 3 plus Janet"? "Мы тройка Джексонов и Джанет"?
"That's the Way Love Goes" remained at number one for eight weeks-the most successful chart performance of any member of the Jackson family. «That's the Way Love Goes» провёл на первом месте восемь недель, став самым успешным синглом из всех представителей семейства Джексонов.
Jet magazine commented that although the Jackson family's musical legacy had given her an opportunity to tap into an international audience, Control was the turning point at which her career took off and she became a bona fide superstar. Журнал Jet писал, что несмотря на то, что принадлежность к семье Джексонов давала певице возможность получить внимание аудитории по всему миру, именно Control стал для неё поворотной вехой, с которой «её карьера пошла вверх и она вошла в высшую лигу звёзд.
NME wrote: Jackson has gone a long way in shaking off the experience of being a shadow Jackson child. В NME писали: «Джексон прошла долгий путь, стряхивая с себя опыт пребывания на задворках семьи Джексонов.
Joseph Jackson, patriarch of the Jackson family of musicians, was known for managing the careers of all nine of his children; most notably, the successful career of The Jackson 5. Джозеф Джэксон, глава семьи музыкантов Джексонов, был известен как руководитель и менеджер всех своих девяти детей и особенно успешной карьеры группы The Jackson 5.
Больше примеров...
Джэксона (примеров 12)
I asked for a bad guy... and he gives me Michael Jackson. Я просил плохиша, а он прислал мне Майкла Джэксона.
Jackson's economic growth was stimulated in the 1930s by the discovery of natural gas fields nearby. Экономическое развитие Джэксона ускорилось в 1930 году в связи с открытием месторождений природного газа в окрестностях города.
That was an out-of-state case. Jackson affair. Это было дело Джэксона.
Skeeter is the daughter of a white family who owns a cotton farm outside Jackson. Скитер - из белой семьи, которой принадлежит хлопковая ферма около Джэксона, где работает много афроамериканцев.
We're all set up to shoot "January" with Jackson. Мы готовы снимать Джэксона для фото января.
Больше примеров...
Jackson (примеров 134)
A signature guitar line with Jackson was revealed at NAMM 2016. Подписная гитара от Jackson была представлена на на выставке NAMM 2016.
Currently in production at the Jackson facility are the recently released 7700 and 8700 series Massey Ferguson tractors. В настоящее время в производстве на объекте Jackson находятся недавно выпущенные тракторы Massey Ferguson серий 7700 и 8700.
Her debut album, Wasted in Jackson, written and produced with Eg White, was digitally released on October 25, 2010, and debuted at No. 84 in the UK. Ее дебютный альбом, Wasted in Jackson, написанный и выпущенный с Эд Уайтом, был выпущен 25 октября 2010 года и дебютировал на No. 84 в Великобритании.
Jackson (formerly, Botilleas, Botilleas Spring, Bottileas, Bottle Spring, and Botellas) is the county seat of Amador County, California. Джэксон (англ. Jackson, ранее Botilleas, Botilleas Spring, Bottileas, Bottle Spring, и Botellas) - город и окружной центр округа Амадор, штат Калифорния, США.
In the late 1980s, there was an advertising campaign featuring Mark 'Jacko' Jackson and his pitch line Energizer! В конце 1980-х прошла рекламная кампания с участием Марка Джейко Джексона (Mark 'Jacko' Jackson), коронная фраза которого: Энерджайзер!
Больше примеров...
Jackson's (примеров 10)
She is the first and only artist in history to produce seven top five hits from one album, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814. Она - первая и единственная певица в истории, выпустившая семь топ-5 хитов с одного альбома, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814.
However, inspired by Janet Jackson's Rhythm Nation 1814, he left school and quit his job, against the wishes of his family, to pursue a career as a dancer. Вдохновившись альбомом Janet Jackson's Rhythm Nation 1814, он оставил школу и работу, вопреки желанию его семьи, чтобы он продолжил карьеру танцора.
During August and September 1980, the band were at Jackson's Studios in Rickmansworth, recording with producer Vic Maile. В течение августа и сентября 1980 года группа записывает новый альбом в Jackson's Studios Рикмансуорте с продюсером Виком Мэйлом.
It was 1987's third best-selling album in the UK, behind Michael Jackson's Bad and U2's The Joshua Tree, and was ranked number six on list of "The Best-Selling Albums of the 1980s in UK". Диск стал третьим главным бестселлером 1987 года в Великобритании уступив альбомам Michael Jackson's Bad и U2's The Joshua Tree, а также стал Nº 6 спсике альбомов десятилетия «The Best-Selling Albums of the 1980s in UK».
It features 14 of Jackson's top 40 hits from her three previous albums; Control (1986), Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989), janet. Он включает 14 хитов Джанет Джексон, вошедших в top-40 в США из её трёх предыдущих альбомов; Control (1986), Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989), janet.
Больше примеров...
Джексон-хайтс (примеров 9)
And it's in jackson heights Near the dumping ground. И он расположен в Джексон-Хайтс рядом со свалкой.
Send it to 975 Glenwood, Jackson Heights, Apartment 3A. 975, Гленвуд, Джексон-Хайтс, квартира 3-а.
What's her address in Jackson Heights? Где она живет в Джексон-Хайтс?
Well, I see some photos, some of them from the Jackson Heights targets. Я вижу снимки, снимки целей из Джексон-Хайтс.
Excuse me, what assurances can you can give the people of Jackson Heights about their safety? Простите, как вы можете гарантировать безопасность жителям Джексон-Хайтс?
Больше примеров...