"Supposed to be" is relative, Dr. Jackson. |
"Как должно быть" - понятие относительное, доктор Джексон. |
The day you pay rent, Jackson, I'll knock. |
Как только ты заплатишь аренду, Джексон, я сразу начну стучаться. |
Jackson, that man could ruin us. |
Джексон, этот человек может погубить нас. |
Rose isn't with us this morning, Mr Jackson. |
Розы не было с нами этим утром, Мистер Джексон. |
If you've noticed, Reggie Jackson's already swooning over the teenager. |
Если ты не заметил, Реджи Джексон уже потерял голову от подростка. |
My brother Reggie Jackson and I wish to begin attending human schools. |
Мой брат Реджи Джексон и я хотим учиться в человеческой школе. |
Makes the drop somewhere in Jackson Heights. |
Он производит выгрузку где-то в Джексон Хайтс. |
Jackson backed 12-17 into a hydrant on Halsted last night. |
Джексон вогнал 12-17 в пожарный гидрант на Халстед вчера ночью. |
Sheriff, Taw Jackson's back in town. |
Шериф, Тау Джексон вернулся в город. |
Mr Pierce, Taw Jackson's in town. |
Мистер Пирс, Тау Джексон в городе. |
And I want Taw Jackson dead. |
А я хочу, что бы Джексон был мертв. |
Chief Wild Horse, Natani Jackson. |
Вождь Дикая Лошадь, Натани Джексон. |
Where is Sookie now? Jackson, Mississippi. |
Где Соки сейчас? - Джексон, Миссиссиппи. |
Michael Jackson will come back to Russia. |
Майкл Джексон снова приедет в Россию. |
Only Michael Jackson, until this week, believe it or not. |
До сегодняшнего дня только Майкл Джексон добился этого, верите вы или нет. |
Teddy Jackson, here is your participation ribbon. |
Тедди Джексон, вот твоя лента участника. |
"Peter Jackson gears up for 'District'". |
"Питер Джексон говорит о 'Районе'". |
The foreword to the book was written by director Peter Jackson. |
Изначально написать сценарий фильма должен был Питер Джексон. |
Jackson married singer and actress Desiree Coleman on July 29, 1990. |
Джексон женился на актрисе и певице Дезире Коулман 29 июля 1990 года. |
Jackson currently serves as a special advisor to the Yankees. |
В настоящее время Джексон работает советником в «Нью-Йорк Янкиз». |
Impressed by the success of other wrestlers in MMA, Jackson decided to try his own hand at the sport. |
Под впечатлением от успехов других бойцов смешанного стиля, Джексон решил попробовать свои собственные силы в этом спорте. |
In the late 1850s, Andrew Jackson Myers lived in San Joaquin County. |
В конце 1850-х, Эндрю Джексон Майерс жили в Сан-Хоакин, штат Калифорния. |
When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson. |
Когда я рос, моими кумирами были Фред Астер, Джин Келли, Майкл Джексон. |
Jackson began to pressure his subordinates to accept the couple. |
Джексон начал давить на подчинённых, чтобы те приняли пару. |
Jackson has performed the song on many of her tours, excluding her Janet World Tour. |
Джексон исполняла песню во всех её турах, за исключением Janet World Tour. |