| Steve Pick of St. Louis Post-Dispatch stated that although Jackson may not be the greatest singer or songwriter, but she has nonetheless created and projected a persona that is irresistible. | Стив Пик из St. Louis Post-Dispatch (англ.)русск. писал, что несмотря на то, что Джексон сложно назвать великой певицей или автором песен, но она, тем не менее, «сама создала из себя неповторимую личность. |
| He auditioned several times for the part of Ryan on True Jackson, VP, and was told he didn't get it. | Он несколько раз пробовался на роль Райана в сериале «Тру Джексон», но ему говорили, что он не прошёл. |
| Soon after graduating, Jackson began writing and performing with fellow graduates of the city's universities forming The Long Blondes. | Вскоре после окончания учёбы Джексон начала писать песни и выступать вместе с другими девушками, образовав группу «The Long Blondes». |
| The chair routine in the song's music video pays homage to Jackson's "Miss You Much" video. | Танцы с использованием стульев, в свою очередь, являются отсылкой на другое видео Джексон - Miss You Much. |
| Samuel L. Jackson as Mace Windu, a high-ranking member of the Jedi Council who also opposes the training of Anakin Skywalker. | Мейс Винду (Сэмюэль Л. Джексон) - один из ключевых членов Совета Джедаев, также выступивший против обучения Энакина. |
| Before long, guitarist Chris DeGarmo and bassist Eddie Jackson joined Cross+Fire, and the band name was changed to The Mob. | Затем в состав Cross+Fire вошли гитарист Крис ДеГармо и басист Эдди Джексон, после чего группа поменяла название на The Mob. |
| Jenna Jackson really range far and wide to find the artistic resources and the stylistic resources, to give us a world we haven't seen before. | Джемма Джексон потратила множество усилий на поиски художественных и стилистических ресурсов, которые дали бы нам мир, которого мы ещё не видели. |
| I didn't know who Michael Jackson was until I was, like, 14. | Я не знала кто такой Майкл Джексон до того, как мне исполнилось где-то 14. |
| Joseph Jackson resented John McClain for what he saw as an underhanded attempt to steal his daughter's career out from under him. | Джозеф Джексон был зол на МакКлейна, потому что ему казалось, что это всё были закулисные игры, для того, чтобы украсть у него карьеру его дочери. |
| Also in 1828, Andrew Jackson, the old enemy of the Seminoles, was elected President of the United States. | Кроме того, в 1828 году, Эндрю Джексон, старый враг семинолов, был избран президентом Соединенных Штатов. |
| "Many were people I'd worked with in movies," said Gail Patrick Jackson. | «Многих из них я знала лично по прошлым работам», - говорила Гейл Патрик Джексон. |
| His third and final child, son Prince Michael Jackson II, was born to an unnamed surrogate mother on February 21, 2002. | Третий и последний ребёнок Джексона - сын Принц Майкл Джексон II родился от неизвестной суррогатной матери 21 февраля 2002 года. |
| A few months after the allegations became news, Jackson had lost approximately 10 lb (4.5 kg) in weight and had stopped eating. | Спустя несколько месяцев после этого, как утверждалось в новостях, Джексон потерял приблизительно 4,5 кг веса и перестал есть. |
| But the deceased Michael Jackson, whose postmortem income from October of 2012 through October of 2013 amounted to 160 million, "outdid" her. | Но ее "переплюнул" покойный Майкл Джексон, чей посмертный доход с октября 2012 по октябрь 2013 года составил 160 миллионов. |
| Reggie Jackson, are you in position? | Реджи Джексон, ты на позиции? |
| Back home, the one time that Reggie Jackson fell ill, four elders had to hold me back while he was led off to be tented. | Однажды у нас на Родине, Рэджи Джексон заболел и меня держали 4 старейшин, пока его не увели, чтобы засунуть в мешок. |
| Jackson and other African American leaders criticized the comment as racially charged, but Gulotta later said his statement had nothing to do with race. | Джексон и другие афроамериканские лидеры раскритиковали его комментарий как расистский, однако Гулотта позднее заявил, что его заявление не имеет ничего общего с расовой темой. |
| I fight to protect the people I care about, and if Jackson loves me, then he would be here doing the same thing. | Я борюсь, чтобы защитить тех, кто мне дорог, И если Джексон любит меня, тогда он будет здесь, Делая тоже самое. |
| School bully Jayeson Jackson might have looked surprised at my interest in football, but he was forgetting the sport's biggest lure. | Школьный забияка Джейси Джексон наверное удивился моему интересу к футболу, но он позабыл, что спорт - это большущий соблазн. |
| But with anyone who's been through what Jackson has, there's always the worry that he might... break. | Но с теми, кто прошёл через то же, что и Джексон, всегда есть опасения, что они могут... сломаться. |
| Why would Michael Jackson take propofol? | А зачем Майкл Джексон принимал пропофол? |
| Well, Jackson's always doing something wrong | Джексон всегда делает "что-то такое". |
| Dr Jackson, could you, I don't know, elaborate? | Доктор Джексон, могли Вы, Я не знаю, превратиться? |
| President Jackson was to serve five more years | Президент Джексон правил более 5 лет. |
| It could be Corona, Jackson Heights, East Elmhurst. | это может быть Корона, Джексон Хейз, Восточный Элмхест. |