Brian Jackson from Southend in Essex and I'm reading English Literature. |
Брайан Джексон из Саутенд в Эссекс и я читаю английскую литературу. |
You've got a nerve, Brian Jackson, not answering my phone calls. |
У вас есть нерв, Брайан Джексон, не отвечает на мои телефонные звонки. |
Jackson, I know what a good father is. |
Джексон, я знаю, что такое хороший отец. |
I mean, Jackson has worked... |
То есть, Джексон тоже трудился... |
Jackson, you need to stop this foolishness. |
Джексон, ты должен прекратить эти глупости. |
Jackson, you and I are two very different people. |
Джексон, мы с тобой совершенно разные люди. |
Lisa Jackson would have told you anything to get her tape back. |
Лиза Джексон сказала бы что угодно, чтобы вернуть свою запись. |
You can't run forever, Mr. Jackson. |
Вы не можете бегать вечно, мистер Джексон. |
Dr Jackson deciphered the symbols on the gate, allowing us to begin exploration of alien worlds. |
Доктор Джексон расшифровал символы на Вратах... тем самым позволив нам начать изучение иных миров. |
I'm sure no one wants that, Dr Jackson. |
Ну, я уверен, что никто этого не хочет, доктор Джексон. |
Dr Jackson, you'll contact Chaka and return him here without delay. |
Доктор Джексон, Вы войдете в контакт с Чака и вернетесь с ним без задержек. |
Dr Jackson, take Dr Lee and see what you can find. |
Доктор Джексон, возьмите Доктора Ли и посмотрите что вы можете найти. |
If Dr Jackson can recover this device... |
Если Доктор Джексон сможет найти это устройство... |
It appears that Daniel Jackson and Dr Lee have been kidnapped. |
Там говориться, что Дэниела Джексон и Доктора Ли были похищены. |
Dr Jackson, this briefing is classified. |
Доктор Джексон, этот брифинг совершенно секретный. |
If Dr Jackson is right, we have to find that Eye before Anubis does. |
Доктор Джексон прав, мы должны найти этот Глаз прежде, чем это сделает Анубис. |
I want to talk about this, Jackson. |
Я хочу поговорить об этом, Джексон. |
That was me and that was Jackson. |
Это была я, и это был Джексон. |
Jackson. I'm not doing this. |
Джексон, я не буду этого делать. |
You're in big trouble, you know Jackson. |
Знаешь, у тебя большие проблемы, Джексон. |
Both delicious and impressive, Mr. Jackson. |
И вкусные, и красивые, мистер Джексон. |
Stewart, Jackson, Geddes, Colburn... they didn't have it. |
Стюарт, Джексон, Геддес, Колбёрн... у них его не было. |
At your service, general Jackson. |
К вашим услугам, генерал Джексон. |
I'm saying that "Stonewall" Jackson was trash himself. |
Я говорю, что Стоунволл Джексон был мусором сам по себе. |
For a minute, I thought that Kate Jackson from Charlie's Angels... |
А я подумал, что это Кейт Джексон. из "Ангелов Чарли". |