Now I can move in with jackson with a clear conscience. |
Теперь я могу съезжаться с Джексоном с чистой совестью. |
Keep talking about how you're going to move away and be with jackson. |
Продолжай рассказывать о том, что ты переезжаешь, чтобы быть с Джексоном. |
I spent two months rehearsing with Michael jackson. |
Я потратила 2 месяца на репетиции с Майклом Джексоном. |
Why exactly are you moving in with jackson? |
Почему именно ты решила съехаться с Джексоном |
We contact Jackson to demand a security test. |
Мы связались с Джексоном с требованием о проведении теста на безопасность. |
I really thought this wouldn't fit Ron Jackson. |
Я правда считал, что он не совпадёт с размером Роном Джексоном. |
This time you bring Daniel Jackson back. |
На этот раз вы должны будете вернуться с Дэниэлом Джексоном. |
They're turning into an alleyway between Adams and Jackson. |
Они в переулке между Адамсом и Джексоном. |
I've had a flurry of testy exchanges with Russell Jackson. |
Мы обменялись шквалом вспыльчивых фраз с Расселом Джексоном. |
Okay. So, you talked to Jackson. |
Итак, вы разговаривали с Джексоном. |
Being with you and Jackson is the best medicine I've got. |
Быть с тобой и Джексоном лучшее лекарство для меня. |
All right, in the meantime, we'll go meet with Jefferson Jackson. |
Ладно, тем временем, мы встретимся с Джефферсоном Джексоном. |
You know Mattie, she went on a date with Ron Jackson. |
Вы знаете, Мэтти ходила на свидание с Роном Джексоном. |
Jackson and I aren't having just a fight. |
Мы с Джексоном не просто повздорили. |
We also spoke with Detective Paul Jackson, who is in charge of the case. |
Мы также говорили с детективом Полом Джексоном, который ведет это дело. |
McCall, it's you and Jackson now. |
МакКолл, вы с Джексоном равны. |
She had met with Jackson to pose for photographs with their newborn son at a hotel. |
Она встретилась с Джексоном, чтобы сфотографироваться со своим новорождённым сыном в отеле. |
The young girl was particularly fascinated by lead singer Michael Jackson and his talent at dancing. |
Девочка была чрезвычайно восхищена лидером группы Майклом Джексоном и его танцевальным талантом. |
[Chuckles] There's a picture of him and Tito Jackson in a baseball uniform. |
Здесь его фото с Тито Джексоном в бейсбольной форме. |
Ran it through CODIS and got a hit to Vern Jackson. |
Прогнал по базе и получил совпадение с Верном Джексоном. |
On June 28, 1834 the Coinage Act of 1834 was signed by Andrew Jackson. |
Монетный акт 1834 года был подписан Эндрю Джексоном 27 июня. |
At no time are you to make contact by any means with Mr. Jackson or Ms. Carter without prior authorization. |
Вам запрещены любые контакты с мистером Джексоном или мисс Картер без предварительного разрешения. |
The senator was co-founder of the Coalition for Moral Order... with Senator Eli Jackson. |
Сенатор был соучредителем коалиции Моральной чистоты... вместе с сенатором Элайей Джексоном. |
When I was pregnant with Jackson, a 3-hour surgery felt like 12. |
Когда я была беременна Джексоном, трёхчасовая операция казалась двенадцатичасовой. |
Here we have an entirely different platoon not to be confused with T.J. Jackson's. |
Здесь мы видим совсем другой отряд не путать с Джексоном. |