Примеры в контексте "Herself - Сама"

Перевод

Примеры

Примеры: Herself — Сама

• The wife must feel safe therein in respect of herself and property.

  Жена должна чувствовать, что она сама и имущество находятся в нем в безопасности.

• She has to take care of herself now.

  Пусть теперь сама заботится о себе.

• She escaped herself... and left me in a coop.

  Сама то она сбежала, а меня оставила в этом курятнике.

• And let me guess, you'd like her to remove herself from management.

  Дай угадаю: тебе бы хотелось, чтобы она сама отошла от управления.

• The point is she learns to put herself to sleep.

  Смысл в том, что она учится усыплять себя сама.

• We need to keep an eye on Nikki - not herself.

  Мы должны присмотреть за Никки, она сама не своя.

• She needs to figure out how to take care of herself and her baby.

  Она должна научиться сама заботиться о себе и своем малыше.

• I mean, I know she's not herself, but Jamie's struggling with it.

  В смысле, я то понимаю, что она сама не своя, а вот для Джейми это нелегко.

• No, the neighbors said she kept to herself.

  Нет, соседи сказали, что она была сама по себе.

• She... didn't seem like herself.

  Она... Была сама не своя.

• It seems Victoria's gotten herself a job.

  Кажется, Виктория сама нашла работу.

• Stacy is not herself without you.

  Стейси без тебя сама не своя.

• For matters about herself, she always has to make her own decisions.

  Когда дело касается её лично, она сама принимает решения.

• Turns out they only became aware of the case when Dahlia turned herself in.

  Оказывается, они обо всём узнали только когда Далия сама призналась.

• The girl was an excuse, she wanted that autograph herself.

  Девочка - только предлог, автограф хотела она сама.

• Ann is giving up on love and deciding to have a baby with herself.

  Энн разочаровалась в любви и решила завести ребёнка сама с собой.

• And she has only been dating herself for six weeks.

  А ведь она встречалась сама с собой всего 6 недель.

• She wants her all to herself.

  Она хочет сама разобраться с ней.

• Camille can take care of herself.

  Камилла может сама о себе позаботиться.

• She wants a gold diaper genie and a giant wall fresco depicting herself as a pregnant saint.

  Она хочет золотой пеленочный автомат и огромную фреску во всю стену на которой она сама была бы изображена в роли беременной святой.

• Ma'am, the truth is, I gave them to Amy herself to post.

  Но, мэм, по правде говоря, я дал их Эми, чтобы она сама выслала.

• She told lies to herself and believed them.

  Она лгала сама себе и верила в свою ложь.

• Karin hasn't been herself after that.

  Карин была сама не своя после того случая.

• She talks to herself all the time.

  Она всегда говорит сама с собой.

• I hope she likes herself in the morning.

  Я надеюсь, она понравится сама себе завтра утром.

Другие варианты перевода слова herself

• Себя
• Одна
• Самой
• Самостоятельно
• Самоубийство
• Повесилась
• Лично
• Бросилась
• Заперлась
• Одиночку
• Своя
• Сам