Примеры в контексте "Herself - Сама"

Перевод

Примеры

Примеры: Herself — Сама

• I want her to tell me herself.

  Хочу, чтоб она сама мне это сказала.

• I don't think she wrote this note herself.

  Я не думаю, что она сама написала эту записку.

• If not, she would talk to her herself... that day.

  В противном случае Стиви рассказала бы ей сама.

• So Holly went ahead and tried to do it herself.

  А Холли пыталась сделать это сама.

• She might not even know, herself.

  Она и сама может не знать.

• She punished herself with a short stake.

  Она сама себя наказала пронзив колом.

• She hadn't been herself the last few months.

  В последнее время была сама не своя.

• Forgive me for saying, but Diana doesn't seem herself.

  Прости меня за эти слова, но Диана сама на себя не похожа.

• I just wish it were the President herself.

  Жаль, что президент сама не пришла.

• Emily kidnapped herself, didn't she?

  Эмили сама себя похитила, не так ли?

• Mary's had a terrible ordeal - she is not herself.

  Мэри прошла через ужасное испытание - она сама не своя.

• But she put herself in this position.

  Но она сама загнала себя в угол, настоятельно рекомендую не лжесвидетельствовать

• And then six months ago, she checked herself Into a psychiatric-Care clinic.

  Полгода назад она сама легла в психиатрическую клинику.

• Yes, Abby knitted this herself.

  Да, Эбби сама связала его.

• Well, I'm afraid that she's barely conscious herself.

  Что ж, боюсь она сама едва в сознании.

• He must have seen something in her she couldn't see in herself.

  Он смог разглядеть в ней что-то, что она сама не могла.

• No, if she wants her stuff back, she can come get it herself.

  Нет, захотела всё забрать, пришла бы сама.

• And Lindsay watched with pride as Hope Loblaw did an original number that Lindsay herself had written.

  А Линдси с гордостью наблюдала, как Хоуп Блабла исполняла оригинальный номер, который Линдси написала сама.

• Wife's a kid herself, Duck.

  Жена сама еще ребенок, Дак.

• Isabelle's more than capable of handling herself.

  Изабелль вполне способна уладить все сама.

• If your mom wants something from me, she needs to ask me herself.

  Если твоей маме что-то от меня нужно, пусть попросит сама.

• Look, I know you think she needs backup, but she can handle herself.

  Я знаю, ты думаешь, что ей нужна поддержка, но она и сама может справиться.

• Just yesterday she was with child herself.

  Ещё вчера она сама была с ребёнком.

• I have a suspicion that maybe she herself may not have known.

  Мне сдается даже, что она и сама этого толком не понимала.

• And I see that she herself is military personnel.

  Я так понимаю, она сама сотрудник вооруженных сил.

Другие варианты перевода слова herself

• Себя
• Одна
• Самой
• Самостоятельно
• Самоубийство
• Повесилась
• Лично
• Бросилась
• Заперлась
• Одиночку
• Своя
• Сам