Примеры в контексте "Herself - Сама"

Перевод

Примеры

Примеры: Herself — Сама

• Oma would stop me herself to avoid drawing the wrath of the Others.

  Ома может остановить меня сама, чтобы избежать гнева "Других"...

• Agent Carter herself didn't know it all.

  Сама агент Картер не знала всего.

• No one wanted that answer more than Smurfette herself.

  Никто не хотел узнать ответ больше, чем сама Смурфетта.

• She tries to do most of the work herself.

  Она старается делать большую часть работы сама.

• She decides for herself who she meets.

  Она сама решает, кого хочет видеть.

• I don't think that Oyu herself, wishes that.

  Не думаю, чтобы сама Ою этого желала.

• Tell you the truth, I think she's losing interest herself.

  По правде говоря, кажется она и сама теряет ко мне интерес.

• Raylan, I thought she'd tell you herself.

  Рэйлан, я думал, она сама тебе скажет.

• We also can't rule out that Camille did this to herself to sabotage me.

  Мы не можем исключить тот факт, что Камилла сделала это сама, чтобы саботировать меня.

• She thought she could get well herself.

  Она думала, что справится сама.

• Annalise can tell you that herself when she's better.

  Эннализ сама это скажет, когда ей станет лучше.

• She keeps talking to herself about... opening the rift again.

  Она разговаривает сама с собой об... открытии портала снова.

• She tried to give herself a lobotomy with a knitting needle.

  Она пыталась сама провести себе лоботомию с помощью иголки для шитья.

• You think Harper made those bruises herself?

  Ты думаешь Харпер эти синяки тоже сама себе наставила?

• She just has to look after herself.

  Она должна сама о себе заботиться.

• She did it to herself on purpose.

  Она сама сделала с собой такое.

• Francesca makes the limoncello herself in her bathroom.

  Франческо делает лемончелло сама, в собственной ванной.

• I wonder if she realised that the little girl was herself?

  Удивительно, как она поняла, что эта маленькая девочка - она сама.

• A video of the girl talking to herself.

  Видео девочки, разговаривающей сама с собой.

• As a non-nuclear State herself, Poland has a vested interest in urging attention to these concerns.

  Будучи неядерным государством, Польша сама глубоко заинтересована в уделении экстренного внимания этим озабоченностям.

• I think she's trying to disable the nuke herself.

  Думаю, она пытается обезвредить бомбу сама.

• Well, Ruby's a big girl. I'm sure she can handle herself.

  Ну, Руби девочка большая, справится сама.

• She had to find it out for herself.

  Нет. Она должна была все сделать сама.

• She's probably having a couple drinks herself.

  Наверное, она сама сейчас выпивает.

• Well, then she can come talk to me herself.

  Думаю, она и сама может сюда прийти.

Другие варианты перевода слова herself

• Себя
• Одна
• Самой
• Самостоятельно
• Самоубийство
• Повесилась
• Лично
• Бросилась
• Заперлась
• Одиночку
• Своя
• Сам