| The Young Front is the leader of political street resistant movement, organizing dozens of street protests annually. | «Молодой Фронт» является лидером политического уличного сопротивления, организовывая десятки уличных акций ежегодно. |
| On December 16, 2008, Yatsenyuk announced plans to create a political party on basis of the Front of Changes public initiative. | 16 декабря 2008 года Яценюк объявил о планах создания политической партии на основе общественной инициативы «Фронт перемен». |
| National Front and Vlaams Blok MEPs nevertheless established an "alliance" called The Coordination of the European Right. | Национальный фронт и депутаты от Фламандского блока, тем не менее, создали «альянс» под названием «Координация европейских правых». |
| Another allegedly-fascist group established in this period was the New Zealand National Front (NZNF). | Ещё одной фашистской организацией, созданной в тот период, был Новозеландский национальный фронт (НЗНФ). |
| I am referring to the conflict in the Western Sahara, where Morocco and the Polisario Front are adversaries. | Я имею в виду конфликт в Западной Сахаре, где противостоят Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО. |
| Finally in 1971 Álvarez del Vayo's FELN was integrated into the Revolutionary Antifascist Patriotic Front (FRAP). | Наконец, в 1971 году FELN Альвареса дель Вайо была интегрирована в революционный антифашистский патриотический фронт (FRAP). |
| On 3 August, he was sent to the Western Front to monitor the planning and conduct of the Battle of Smolensk. | З августа Воронов был откомандирован на Западный фронт для контроля за подготовкой и проведением Смоленской наступательной операции. |
| In January 1918, he returned to the Western Front as a staff officer with the II and III Bavarian Corps. | В январе 1918 года Кессельринг вернулся на Западный фронт как штабной офицер 2-го и 3-го баварских корпусов. |
| The 4th Ukrainian Front also received more ammunition. | З-й Украинский фронт испытывал острый недостаток в боеприпасах. |
| In May 1973 the militant Front Polisario formed under the leadership of El-Ouali, calling for armed revolution against Spanish rule. | В мае 1973 года Фронт Полисарио формируется под руководством Эль-Сайед Мустафа Уали, призывающего к вооруженной революции против испанского господства. |
| The Portuguese Armed Forces organised a successful campaign to control and pacify the entire Eastern Front (the Frente Leste). | Португальские вооруженные силы организовали успешную кампанию по ликвидации организации Восточный фронт (Frente Leste). |
| The National Front was established by Brian Thompson of Ashburton in 1968, although its initial operations were erratic. | Национальный фронт был создан Брайаном Томпсоном в Ашбертоне в 1968 году, но её функционирование было непостоянным. |
| The Left Front carried out a two-pronged attack. | Фронт вёл наступление в двух направлениях. |
| The New Zealand National Front is a small white nationalist political party in New Zealand. | Новозеландский национальный фронт - небольшая политическая партия в Новой Зеландии, придерживающаяся идеологии белого национализма. |
| In 1976 he established Nepal Janabadi Morcha (Nepal Democratic Front), a left-wing political movement in Nepal. | В 1976 году он основал левое политическое движение Непальский демократический фронт (Непал джанабади морха). |
| On 3 February 1916 Gayibov was sent to the Western Front and attached to the squadron of airships. | З февраля 1916 года поручик Гаибов был направлен на Западный фронт и прикомандирован к эскадре воздушных кораблей. |
| Southern Front, 56th Army - from January 1942. | Южный фронт, 56-я армия - с января 1942 года. |
| This was unacceptable to the Germans who were already transporting troops to the Western Front. | Это было неприемлемо для немцев, которые уже доставляли боеспособные войска на Западный фронт для нового наступления. |
| For the 2010 elections the DA'91 joined the political alliance New Front for Democracy and Development. | На выборах 2010 года партия присоединилась к политическому альянсу «Новый фронт за демократию и развитие». |
| The National Convergence Front (Spanish: Frente de Convergencia Nacional, FCN-Nación) is a political party in Guatemala. | Фронт национальной конвергенции (исп. Frente de Convergencia Nacional; FCN) - гватемальская правая политическая партия. |
| In January 1974, after several splits and defections, the rebel movement renamed itself the Popular Front for the Liberation of Oman. | В январе 1974 года после нескольких расколов и дезертирства повстанческое движение было переименовано в Народный фронт освобождения Омана (НФОО). |
| West Bengal politics underwent a major change when the Left Front won the 1977 assembly election, defeating the incumbent Indian National Congress. | Политика Западной Бенгалии претерпела значительные изменения, когда Левый фронт выиграл выборы 1977 года, победив Индийский национальный конгресс. |
| On his return to Ireland, O'Donnell urged the formation of Irish volunteer regiments to support the Popular Front government. | По возвращении в Ирландию О'Доннелл призвал создать группу ирландских добровольческих полков, которые поддержали бы Народный фронт и его правительство. |
| In 2012, he joined the National Front. | В 2012 году вступил в Национальный фронт. |
| The Polisario Front has called for the self-determination of the people of Western Sahara to be decided through a referendum. | Фронт ПОЛИСАРИО призывает к праву на самоопределение народа Западной Сахары, которые будут определены путём референдума. |