Примеры в контексте "First - Сразу"

Перевод

Примеры

Примеры: First — Сразу

• They'll be found by railway men first thing.

  Железнодорожники найдут их сразу же.

• I burned it first thing.

  Я её сразу сжёг.

• Why do not you tell me this in first place?

  Почему мне сразу не сказал?

• So why do they bury them in the first place?

  А зачем их сразу хоронят?

• We'll leap to our deaths first!

  Лучше уж сразу помереть.

• And it's your first right.

  А потом сразу направо.

• Was emergency medicine your first choice?

  Ты сразу выбрал отделение неотложной?

• She starved herself when she first came here.

  Здесь она сразу объявила голодовку.

• Say that part first.

  Надо было это сразу сказать!

• Should've taken my first offer.

  Надо было сразу соглашаться.

• You can't put the big logs in first.

  Большие поленья сразу не кидают.

• You're cagey from the first.

  Ты сразу начал осторожничать.

• Let's switch to first names.

  Давай сразу по имени.

• You know, back when we first boarded.

  Сделали сразу как оказались внутри.

• On the first day already

  Сразу же, в первый день

• Well, Bethany, you can take her first thing.

  Бетани, отвези её сразу.

• Ask the important questions first.

  Сразу переходи к делу.

• He'll kill you first.

  Он прибьет вас сразу.

• Somebody he can screw on the first date.

  Чтобы она ему сразу дала.

• We established boundaries the first time you called me.

  Мы сразу же установили рамки.

• That was my first thought.

  Я сразу об этом и подумал.

• I'll give you a call first thing.

  Я вам сразу позвоню.

• It was the first place they looked.

  Они ведь сразу проверили его.

• This has got to be a first.

  Надо было сделать это сразу.

• Well, not the first, but.

  Хорошо, не сразу.

Другие варианты перевода слова first

• Первый
• Впервые
• Сначала
• Во-первых
• Прежде
• Начало
• Сперва
• Вначале
• Первоначальный
• Только
• Поначалу
• Главный

Слово first в словаре

First — Первый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом first

• at firstсперва, вначале
• at first blushс первого взгляда, без подробного изучения
• first and foremostпервое и самое важное
• first of allпрежде всего, во-первых
• first offпервое, во-первых, прежде всего
• first things firstчто-либо, что нужно сделать или о чем нужно позаботиться прежде всего остального
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• love at first sightлюбовь с первого взгляда
• not know the first thing about somethingне знать даже малой части чего-либо, не иметь представления даже об основах чего-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени

Пословицы со словом first

• a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться