| It's not easy lying to my brother who I love more than myself. | Мне было нелегко обманывать брата, которого я любил больше, чем себя. |
| It's not easy living on top of each other. | Да, жить с чужими людьми нелегко. |
| This is not easy for me, Alan. | Это нелегко для меня, Алан. |
| We knew it wouldn't be easy. | Мы знали, что это будет нелегко. |
| It's not easy being married to an odd man. | Нелегко быть замужем за странным человеком. |
| Drew's a difficult part of my life that wasn't easy to put behind me. | Дрю это трудная часть моей жизни это было нелегко оставить позади. |
| It wasn't easy for me to come here and ask you for this. | Мне нелегко было прийти сюда и спрашивать тебя об этом. |
| My blood brother, Istanbul is not easy. | Брат мой, в Стамбуле нелегко. |
| Arranging your release from maximum security prison was not an easy task. | Вызволить Вас из тюрьмы было очень нелегко. |
| I'm sure it wasn't easy watching Conrad capitalize on all this. | Уверена, это было нелегко смотреть, как Конрад наживает себе имя на этом. |
| You know, it wasn't easy for us to hear what happened... | Было нелегко услышать о том, что произошло. |
| I know it isn't easy to let go of something like that. | Я знаю, как нелегко выбросить из головы что-либо подобное. |
| What I meant is that being a detective is not easy. | Я имею ввиду, что быть детективом нелегко. |
| It has not been easy, but he's-he's finally stopped crying for his mother. | Было нелегко, но он наконец-то перестал грустить по матери. |
| Well, getting them to do that could not have been easy. | Заставить их сделать это, было нелегко. |
| I imagine he wasn't easy to find. | Представляю, что его нелегко было найти. |
| Well, it's never easy when you start to care. | Что ж это нелегко, когда ты начинаешь заботиться. |
| It's not easy to change who you are. | Нелегко изменить то, кто ты есть. |
| It's not easy finding a person to love in this world, Mark. | Это нелегко - найти и полюбить человека в этом мире, Марк. |
| That was not easy because I really liked her a lot. | Это было нелегко, потому что она мне очень сильно нравилась. |
| Like i said, dying isn't easy. | Как я сказал, умирать нелегко. |
| It wasn't easy, but my lawyers persuaded them to return that courtesy. | Это было нелегко, но мои адвокаты убедили их возвратить должок. |
| It's not easy for me, Ana. | Это нелегко для меня, Анна. |
| I know that what you did it wasn't easy. | Я знаю, то что ты сделала было нелегко. |
| You know this isn't easy for me, either. | Ты знаешь, что мне нелегко. |