| It can't be easy, with Monica leaving. | Нелегко должно быть после ухода Моники. |
| Life wasn't easy for her, what with Philippe's death and the rest. | Жизнь давалась ей нелегко, и смерть Филиппа, и остальное. |
| It's never easy leaving one's home, Paul. | Уезжать из дома всегда нелегко, Пол. |
| It wouldn't be easy, but I could get them. | Будет нелегко, но я попробую достать его. |
| And it was not easy to arrange. | И было нелегко договориться о встрече. |
| We knew this wouldn't be easy for you. | Мы знали, что для тебя это будет нелегко. |
| Jess, I will tell you this, it was not easy. | Джесс, я скажу тебе вот что, это было нелегко. |
| I know it won't be easy. | Я знаю, это будет нелегко. |
| Sometimes it's not easy to see the path they've laid out for us. | Иногда нелегко увидеть путь, который они для нас проложили. |
| It won't be easy to reassimilate. | Ей будет нелегко привыкнуть к ним снова. |
| It's not easy meeting blokes. | В наше время нелегко встречаться с парнями. |
| It's so hard, really not easy to find a job. | Это так трудно, действительно, работу найти нелегко. |
| We knew this would not be easy. | Мы знали, что это будет нелегко. |
| It's not been easy for us either. | Для нас это тоже было нелегко. |
| Sandy, 20,000 rubles is not easy to conceal in a dead-drop location. | Сэнди, 20 тысяч рублей нелегко спрятать в тайнике. |
| But doing the right thing usually isn't easy. | Но делать правильные вещи, как правило, нелегко. |
| A lot, but it won't be easy to sell it. | Много, но продать будет нелегко. |
| It isn't easy loving someone who's gone all the time, trust me. | Поверь, нелегко любить того, кого почти всегда нет рядом. |
| Danny, it wasn't an easy decision. | Дэнни, это решение нелегко далось. |
| It's not easy to kill a Time Lord, they can regenerate. | Убить Повелителя Времени нелегко, они могут регенерировать. |
| This isn't easy to admit... but... living with you these past few months... has been awesome. | Это нелегко признать но жить с тобой последние несколько месяцев было потрясно. |
| I've tried, but it isn't easy. | Я пытался, но это нелегко. |
| It looks like it wasn't easy. | Похоже, что это было нелегко. |
| Look, Ross, this really isn't easy. | Послушай Росс, это правда нелегко. |
| I suppose it couldn't have been easy for you to say that. | Кажется, тебе нелегко было в этом признаться. |