| A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed. | Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета. |
| As a result, five United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia countries launched Single Window national projects and two countries developed their Single Window action plans. | В результате пять стран - участниц Специальной программы Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии внедрили единый механизм по осуществлению национальных проектов, и две страны разработали планы действий по внедрению единого механизма. |
| To undertake these tasks, the United Nations and the African Union have developed a strategic collaboration on security sector reform and have identified a number of activities to be undertaken jointly over a three-year period. | Для решения этих задач Организация Объединенных Наций и Африканский союз разработали программу стратегического сотрудничества в области реформирования сектора безопасности и наметили ряд мероприятий, которые будут проводиться совместными силами в течение 3-летнего периода. |