| But you're not special, dear. | Но ты не особенный, дорогой |
| Use "dear." | Оставь "дорогой." |
| There, dear fellow. | Вот, дорогой друг. |
| Goodbye, dear Bilbo. | Прощай, дорогой Бильбо. |
| There is nothing out there, dear. | Там ничего нет, дорогой. |
| That's nice, dear... | Ну, понятно, дорогой... |
| There, there, dear. | Ну же, ну же, дорогой. |
| Here you are, dear. | Вот тебе, дорогой. |
| We have, dear. | Мы повесили, дорогой. |
| Don't worry, dear heart. | Не волнуются, дорогой. |
| We're not hurt£ dear. | Мы не обижаемся, дорогой. |
| What about you, dear? | Что насчет тебя, дорогой? |
| Get the TV fixed, dear. | Почини телевизор, дорогой. |
| Come on, run, dear. | Давай, беги, дорогой. |
| Hello, brother, dear. | Здравствуй, дорогой мой братец. |
| Happy birthday, dear Ben | С днем рождения дорогой Бен |
| Just drive, dear. | Просто поезжай, дорогой. |
| Good night, dear. | Доброй ночи, дорогой. |
| I don't have a clue, dear. | Понятия не имею, дорогой. |
| What about this jacket, dear? | Что за куртка, дорогой? |
| What's that, dear? | Что это, дорогой? |
| I'm a bit deaf, dear. | Я немного глухая, дорогой. |
| What's Saturday, dear? | Дорогой, что в субботу? |
| Is it you, dear? | Муж? - Это ты, дорогой? |
| Except his dear mother. | Кроме его дорогой мамочки. |