Примеры в контексте "Dear - Дорогой"

Перевод

Примеры

Примеры: Dear — Дорогой

• Dear Comrade Gizella, welcome to our hospital.

  Дорогой товарищ Гизелла, добро пожаловать к нам в больницу!

• Dear Crazy Future Sheldon... this is a thermostat.

  Дорогой Сумасшедший Шелдон из будущего... это термостат.

• Dear Michael, please don't be worried.

  Дорогой Майкл, пожалуйста, не волнуйся.

• Dear, we thought we could use this after your chimney accident.

  Дорогой, мы подумали, что ты можешь использовать это, после той аварии.

• Dear uncle. I love you too.

  "Дорогой дядя, и тебя я тоже люблю."

• Dear James, hope you enjoy taking this to the max.

  Дорогой Джеймс, надеюсь ты насладишься выжимая все соки из неё.

• Dear neighbor, your wine is delicious, but I must recognize venture has failed.

  Дорогой сосед, у вас прекрасное вино, но должен признать - я проиграл.

• Dear Serge, habit is everything for a Russian man.

  Привычка, дорогой Серж, для русского человека - все.

• Dear Ndugu... you'll be glad to know... that Jeannie's wedding came off without a hitch.

  Дорогой Ндуго, ты будешь рад узнать, что свадьба Джинни прошла без запиночки.

• Dear Mr d'Andresy, give me all you've got.

  Дорогой месье Дендрези! Покажите все, на что вы способны.

• Dear Michael, I think Suu every day.

  Дорогой Майкл, не проходит и дня, чтобы я не думал о Су.

• Dear Brother Justin, we heard your story on the radio.

  ЧИТАЕТ: Дорогой брат Джастин, мы слышали твою историю по радио.

• Personally as in: "Dear marquis".

  Нет. Лично как "Дорогой Маркиз...".

• Dear Chalamont, how are our colonies?

  Как дела в наших колониях, дорогой Шаламон?

• Dear Q, we buried Alice today in the gardens, where she'll always be close by.

  Дорогой, Кью, сегодня мы похоронили Элис в садах, чтобы она всегда была рядом.

• Dear Jim: Your letter just arrived.

  Дорогой Джим, получила твое письмо.

• Dear David, When you read this, journalists will be covering me.

  Дорогой Дэвид, если ты читаешь эти строки, значит журналисты меня все-таки нашли.

• Dear Dad, the girls and I are having a great time.

  Дорогой папочка, мы с девочками хорошо проводим время.

• Dear Captain Raymond Holt, thinking of you.

  Дорогой капитан Реймонд Холт, я думаю о тебе.

• Dear Father, I know you only say such things to comfort me.

  Дорогой отец, я знаю, ты говоришь так, чтобы успокоить меня.

• Dear Diary, I must be brief, for tonight is the grand ball at Colonel Burns's plantation.

  Дорогой Дневник, должна отметить, что сегодня вечер Большого Бала в поместье Полковника Бернса.

• Dear Diary, it was the glorious third of September when I was finally freed from the shadows.

  Дорогой дневник, было блистательное З сентября, когда я наконец освободилась от теней.

• Dear Diary, I have seen my future.

  Дорогой дневник, я видела свое будущее.

• Dear Diary, my soul plumbs new depths of despair.

  Дорогой дневник, моя душа познает новые глубины отчаяния.

• Dear Paul, I missed you so I slept at your place.

  Поль дорогой, как я скучаю по тебе, я спала у тебя дома.

Другие варианты перевода слова dear

• Милый
• Боже
• Дорогуша
• Уважаемый
• Господи
• Любимый
• Милочка
• Dear
• Родной
• Дитя
• Уважаемая
• Голубчик