| This might pinch a bit, dear. | Немного пощиплет, дорогой. |
| What else, dear? | Что еще, дорогой? |
| Welcome back, Ali dear! | Добро пожаловать, Али, дорогой! |
| Don't shout, dear. | Не кричи, дорогой. |
| Until then, dear one. | До скорого, мой дорогой. |
| Not tonight, dear. | Не сегодня, дорогой. |
| Please come again, dear. | Пожалуйста, приходи ещё дорогой. |
| Farewell, dear Mustafa. | Прощай, дорогой Мустафа. |
| Farewell, dear daddy. | Прощай, дорогой папочка. |
| Not at all, dear. | Это неважно, дорогой. |
| After you, dear brother. | После тебя, дорогой брат. |
| Chop chop, dear uncle, chop chop. | Тяп-тяп, дорогой дядюшка. |
| Farewell, dear Basil. | Прощай, дорогой Бэзил. |
| Give me a kiss, dear. | Поцелуй меня, дорогой. |
| Closing the door now, dear. | Я закрываю дверь, дорогой. |
| Yes, dear brother. | Да, дорогой брат. |
| Please, dear. Hurry! | Джо, поторопись, дорогой! |
| Just a moment, Willis, dear. | Минуточку, Виллис, дорогой. |
| Don't bother, dear. | Не волнуйся, дорогой. |
| You'd better turn here, dear. | Лучше повернуть здесь, дорогой. |
| Are you cold, dear? | Тебе холодно, дорогой? |
| It's not polite to stare, dear. | Невежливо так смотреть, дорогой. |
| Never you mind, dear. | Не бери в голову, дорогой. |
| It's okay, dear. | Всё хорошо, дорогой. |
| No, of course it's not, dear. | Конечно, нет, дорогой. |