| That was a nice service, dear. | Чудесная служба, дорогой. |
| Where is dear William? | А где дорогой Уильям? |
| What's that, dear? | Что ты сказал, дорогой? |
| That's enough yard work for one day, dear. | Хватит тебе возиться, дорогой. |
| Who was that, dear? | Кто это был, дорогой? |
| Isn't that right, dear? | Разве не так, дорогой? |
| Nothing's the matter dear. | Ничего не случилось, дорогой. |
| Thank you, dear brother. | Спасибо, дорогой брат. |
| No, dear child... | Конечно, дорогой мой... |
| All, all right dear. | Хорошо, хорошо, дорогой мой. |
| Woodhouse, dear, please have a seat. | Вудхауз, дорогой, садись. |
| Dr. Krieger, dear? | Доктор Крюгер, дорогой? |
| What do you mean, dear? | В каком смысле, дорогой? |
| Stop crying, dear. | Перестань плакать, дорогой. |
| We're going home, dear. | Мы едем домой, дорогой! |
| That's who, dear? | Это кто, дорогой? |
| Happy birthday, dear Jeff | С днем рождения, дорогой Джефф |
| If you like, dear. | Если хочешь, дорогой. |
| Night-night, dear brother. | Доброй ночи, дорогой брат. |
| No shop talk, dear. | Никаких разговоров о работе, дорогой. |
| No. Come in, dear Georg. | Входите, дорогой Жорж. |
| Of course you will, dear. | Конечно сделаешь, дорогой. |
| Our dear comrade Tito... | Дорогой наш товарищ Тито... |
| Be careful, dear. | Будь осторожней, дорогой. |
| Poor you, dear. | Не повезло, дорогой. |