All right, I'm gutting already. |
Не ори, сейчас прикончу! |
What are we already? |
А сейчас мы кто? |
I feel better already. |
Сейчас чувствую себя лучше. |
Aren't we already? |
А сейчас разве нет? |
Isn't it bedtime already? |
Разве сейчас не время сна? |
I'm already fit to burst. |
Не, я сейчас лопну. |
Yes, Tae San's already eaten. |
Тхэ Сан сейчас на обеде. |
I already washed the dishes. |
Рода, уходим сейчас же. |
I can't leave already. |
Я не могу уйти сейчас. |
You two começem already. |
Вы вдвоем начинайте прямо сейчас. |
I know that. I knew it already. |
Скажите, сколько сейчас! |
Seven years have already passed. |
Сейчас прошло уже семь лет». |
One week and they're already at it. |
Сейчас неделю будут обсуждать это. |
It's already hard. |
Это уже сейчас хлопотно. |
It's already one in eight. |
Уже сейчас 1 из 8. |
I feel bad enough already. |
Мне сейчас и так тяжело. |
Isn't that what I do already? |
А сейчас разве не так? |
Good that you've eaten already. |
Сейчас я тебя покормлю. |
I already miss them. |
Я уже сейчас начинаю скучать. |
Isn't he already? |
А сейчас не убивает? |
'This is already a huge national talking point. |
Об этом сейчас все говорят. |
I can already tell that. |
Я могу сказать это уже сейчас. |
We've got a lot on our hands already... |
Нам сейчас не до этого... |
I just barely even called you right now already. |
Я еле дозвонился вам сейчас. |
The robbery may already be underway. |
Ограбление может происходить прямо сейчас. |