Примеры в контексте "Well - Отлично"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Отлично

• Well, my lady.

  Отлично, моя леди.

• Well played, Captain.

  Отлично сыграно, капитан.

• Well, that's not.

  Отлично, только не сегодня.

• Well, next best thing.

  Отлично, думаю следующее будет лучше.

• Well played, Sam Sweeny -

  Отлично сыграно, Сэм Свини.

• Well, thank you, Betsy.

  Отлично, Бетси, спасибо.

• Well played, Eriksen.

  Отлично сыграно, Эриксен.

• Well, you've caught a roadrunner.

  Отлично, вы поймали роадраннера (птица такая =).

• Well, great. You are the one who is to blame.

  Отлично. Вы и являетесь виноватыми.

• Well, good, because...

  Ну и отлично, потому что...

• Well, you guys sounded great.

  Парни, вы отлично играли.

• Well, we made it.

  Ну как, отлично?

• Well, you seem chipper.

  Ну, ты отлично выглядишь.

• Well, this is great.

  Что ж, всё отлично.

• Well, that's great.

  О, это отлично.

• Well, mine was great.

  Ну, а мои прошли отлично.

• Well they look good.

  Но выглядят они отлично.

• Well, all right.

  Что же, отлично.

• Well, I do.

  Зато я отлично помню.

• Well, nice job, Fez.

  Ты отлично потрудился, Фез.

• Well, the food here was excellent.

  Здесь отлично кормят, я порекомендую этот ресторан своим сестрам.

• Well, that would help with my phone bill considerably.

  Отлично. Я здорово сэкономлю на счетах за телефон.

• Well, a 13-year-old boy came to my house, on foot from Italy.

  Отлично. В мой дом пришел пешком из Италии 13-летний мальчик, у которого нет ни отца, ни матери, и он хочет остаться здесь.

• Well, the bees escaped their enclosure... but no reason to "bee" concerned.

  Отлично, пчелы вырвались из плена, но совершенно нет причин для "Ьёё"-спокойства (игра слов: Ьёё - пчела).

• Well, I'm glad you're doing that, 'cause I know I'll win.

  Отлично. Теперь я знаю, что выиграю.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")