| Okay, well, should we just go get Daniel for you, as well? | Отлично, нам так же захватить Дэниела для тебя? |
| Well, he knew perfectly well what he was doing. | Он отлично знал, что делает. |
| You play at being Uther's loving ward, you play it so well. | Ты отлично разыгрываешь из себя любящую подопечную Утера. |
| The mandrake's poison does its work well. | Яд мандрагоры отлично справляется со своей работой. |
| Out my window, I can see Il-mae's room well. | Из моего окна отлично видна комната Иль-мэ. |
| They're them. I know them well. | Ёто великаны. я их отлично знаю. |
| You do remarkably well for living... | Вы отлично зарабатываете на такую жизнь... |
| I'm with Jack and it's going well. | Я с Джеком и все идет отлично. |
| As you can see, it's going really well. | Как видишь, все идет отлично. |
| Erica, I thought that went pretty well. | Эрика, я думаю, все прошло отлично. |
| But you were talking showers with a bunch of well built guys. | Ты же все время принимал душ вместе с толпой отлично сложенных парней. |
| Since this worked so well the first time. | Ведь в первый раз это отлично сработало. |
| If all goes well, I'm home for good. | Если все пройдет отлично, я останусь дома. |
| There's a third man inside the truck, and Dietrich knows that perfectly well. | Внутри останется третий человек, и Дитрих это отлично знает. |
| You would have done well in Slytherin. | Ты бы отлично проявил себя в Слизерине. |
| You learned it well, but it's not yours yet. | Вы учился он отлично, но это еще не твое. |
| Because you know me so well. | Потому что ты меня отлично знаешь. |
| But they were all doing well. | Но дела у них у всех шли отлично. |
| Next time I want to do it well | Хочу, чтобы в следующий раз всё прошло отлично. |
| Yes. No, I remember it well. | Нет, я отлично это помню. |
| It goes well with the "second-tier law firm" potato skins. | Отлично подходит к блюду из картофеля "Второсортная юридическая фирма". |
| All right, well, you got three minutes. | О, ну отлично, у тебя есть З минуты. |
| All right, well, I will be in my office making toys for the good children. | Отлично, тогда я буду в своём кабинете, делать игрушки для послушных ребятишек. |
| And I find he does really well working independently. | И я считаю, он отлично справляется, когда занимается самостоятельно. |
| And we really admire you providing for her so well. | И ты действительно отлично к ней относишься. |