Примеры в контексте "Well - Отлично"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Отлично

• All right, well, it would seem the heavier stones take more effort.

  Отлично, что ж., кажется тяжёлые камни требуют больше усилий.

• I'd say you did well, sir.

  Я бы сказал что вы отлично справились, сэр.

• Great, well, thanks for your help.

  Отлично, ну, спасибо за помощь.

• Good, well, I'll see you there.

  Отлично, ну, увидимся там.

• I think she's done well for one of our girls.

  Думаю, она отлично справилась для наших девушек.

• He got along well with other kids too.

  Он и с другими детьми отлично ладил.

• I've just spoken to Polly, - they are managing perfectly well.

  Я только что говорила с Полли, они отлично справляются.

• You imitate her well Little Cheung.

  Ты отлично копируешь ее, Малыш Чунг!

• You know perfectly well what I'm implying, bree.

  Ты отлично знаешь, на что я намекаю, Бри.

• I think I handled it pretty well.

  И, мне кажется, я отлично с этим справился.

• The shoelaces that you bought me they worked out well.

  Эти шнурки, что ты мне купила отлично подошли.

• You know darn well why I asked you in here.

  Что еще? - Ты отлично знаешь, зачем я тебя вызвал.

• You protected us so well, the FBI's here.

  Ты так отлично нас защитил, что теперь здесь ФБР.

• I think we really handled that well.

  Мне кажется, мы отлично справились.

• You did so well in such a narrow alley.

  Вы действовали отлично, да ещё в таком узком проулке.

• Right, well, first of all, we need to establish...

  Отлично, так, прежде всего, нам надо установить...

• We manage perfectly well, in spite of the clinic's limitations.

  Мы отлично справляемся, несмотря на все недостатки.

• You've done well, my dark apprentice.

  Ты отлично справился, мой темный ученик.

• Our son isn't well brought-up, he's extremely well brought-up...

  Наш сын не просто воспитан, он отлично воспитан.

• Well, I think that went pretty well.

  Что ж, думаю, все прошло отлично.

• Well, I know you'll do well.

  Ну, знаю, что всё пройдёт отлично.

• Well, that worked out well.

  Что ж, это отлично сработало.

• Well, my work's going well.

  Видишь, с работой всё отлично.

• Good, well, you were really great at the passing when you were focused.

  Хорошо, и у тебя отлично получалось передавать мяч, когда ты был внимательным.

• You must know Tom pretty well.

  Ты, должно быть, отлично знаешь Тома.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")