| Well, that'll turn a disappointed crowd into a lynch mob. | Отлично, это превратит разочарованную толпу в толпу линчевателей. |
| Well, first, I felt a tingling in my extremities and then, it spread to my whole body... | Отлично, Сначала я почувствовала покалывание в конечностях, а затем оно распространилось на всё моё тело... |
| Well, I'll walk with you. | Отлично, и я с тобой прогуляюсь. |
| Well, let's get down there before anyone else does. | Отлично! Давайте двинем туда пока кто нибудь еще этого не сделал. |
| Well, knowing this has apparently not stopped you from dragging his heart all over this town. | Отлично, но это знание не останавливает тебя, от того, чтобы протащить его сердце через весь город. |
| Well, Luke did the cloaking spell. | Отлично, у Люка готово заклинание маскировки. |
| Well, let me know next time you have to go number two. | Отлично, дай мне знать, в следующий раз ты должен пройти под номером два. |
| Well, Graham, nice to have you on the show. | Отлично, Грэм, рад видеть вас в своём шоу. |
| Well, I totally believe Mona could have done it. | Отлично, я практически верю в то, что Мона не могла это сделать. |
| Well, then I'd like one, sir. | Отлично. Тогда, один номер мне, сэр. |
| Well, then, we're both fine. | Отлично, значит мы оба в порядке. |
| Well, you look great, and I love the shoes. | Ну, в общем, отлично, а туфли вообще восторг. |
| Well, good, we're both great. | Здорово. У нас обоих все отлично. |
| Well, Cindy, the place looks great. | Ну, Синди, квартира отлично выглядит. |
| Well, I'm all right with that. | Ну, я с этим отлично справляюсь. |
| Well, this looks just excellent. | Что ж, выглядит просто отлично. |
| Well, you're one great card player, Mike. | Да-да-да, ты отлично играешь в карты, Майк. |
| Well, I certainly know you need the money. | Хорошо, я отлично знаю, что тебе нужны деньги. |
| Well, I hope you have a good chunk of time before your next crisis. | Надеюсь ты отлично проведешь время, до того как тебя накроет следующее обострение. |
| Well, good, but you also have to tell Darin. | Отлично, но еще тебе нужно сказать обо всем Дэрин. |
| Well, after this, I'm done with Eli. | Отлично, после этого, я покончу с Илаем. |
| Well, if she can help keep you clean. | Отлично, если она поможет тебе оставаться чистым. |
| Well, good for you, Cy. | Отлично. Очень рад за тебя, Сай. |
| Well, the hard part is over. | Отлично, самая сложная часть позади. |
| Well, I've got just the girl for you. | Отлично, я только что нашла девушку для вас. |