| Well, it's worth a chance. | Отлично, определенно это шанс. |
| Well, let's go, fellas. | Отлично. Идем, ребята. |
| Well, tell that to the newspapers. | Отлично, расскажи это газетам. |
| Well, because I think they make good. | Отлично, я их обожаю. |
| Well, I guess I can make it. | Отлично, тогда я готова. |
| Well, if this is arson, then... | Отлично, раз это поджог то |
| Okay. Well, I made it. | Отлично, я его привёз. |
| Well, schnapp it over here. | Отлично, здесь водка. |
| Well, that's just fine. | Что ж, отлично. |
| 'Well, that's lovely. | Ну вот и отлично. |
| Well, I thought it sounded great. | По-моему, было отлично. |
| Well, all right, then. | Что же, отлично. |
| Well, you're doing a great job. | И вы отлично справляетесь. |
| Well, that sounds great, but I'm... | Звучит отлично, но я... |
| Well, you look beautiful too. | Ты тоже отлично выглядишь. |
| Well, it looks good on you. | Отлично на тебе смотрится. |
| Well, that sounds good, Jake. | Звучит отлично, Джейк. |
| Well, that would be fine. | Это было бы отлично. |
| Well, you made a great sales pitch. | Вы отлично умеете убеждать. |
| Well, keep up the good work. | У тебя это отлично получается. |
| All right. Well, go warm up. | Отлично, иди переодевайся. |
| Well, what time is it now? | Отлично, который час? |
| Dean: Well, we got a floater. | Отлично, у нас утопленник. |
| Well, he's not a psychologist. | Отлично, он не психолог. |
| Well, great first day back. | Отлично прошел первый день. |