| Well, that's great, because I can take him to the doctor. | А вот это отлично, потому что я смогу свозить его к врачу. |
| Well, it means everything's fine until this happens. | Тем, что всё идёт отлично, пока не случается это. |
| Well, I hope you had a nice birthday. | Я надеюсь, ты отлично провела день рождения. |
| Well, that makes sense because he's a very good dancer. | Это видимо потому, что он там отлично танцевал. |
| Well, that's great, because I did. | Отлично, потому что так и было. |
| Well, you both can laugh later. | Отлично, позже сможете посмеяться над этим. |
| Well, it's not... for me. | Отлично, это не... для меня. |
| Well, strap on, Russell. | Отлично, влезай в седло, Расселл. |
| Well, they're not hiding from us. | Отлично, они не скрываются от нас. |
| Well, I guess we're not. | Отлично, я думаю, мы нет. |
| Well, that's good, becausel feel the same about you. | Ну, это отлично, потому что, я чувствую то же самое к тебе. |
| Well, you're very good at it. | Ну, у Вас это отлично получается. |
| Well, that is great, Kate. | Ну, это отлично, Кэйт. |
| Well, I guess he's doing just fine. | Думаю, у него все отлично. |
| Well, John, that was great. | Ну, Джон, это отлично. |
| Well, she's good at being bad. | Ну у неё отлично выходит быть плохой. |
| Well, that's great for her. | Ну, это и отлично для нее. |
| Well, I think he knows exactly what he's doing. | Думаю, он отлично знает, что делает. |
| Well, I heard that you were a big help to Grandpa while I was away. | А мне сказали, что ты отлично помогала дедушке, пока меня не было. |
| Well, you guys got this, so... | Хорошо, у вас отлично получается, так что... |
| Well, that's great because I'm not even getting any service anyway. | Это просто отлично, потому что со мной еще даже никто не работал. |
| Well, I think you're doing a great job. | Я думаю, что вы отлично работаете. |
| Well, that is great, because you all need to prepare your taste buds for this pink or blue party cake. | Отлично, потому что вы все должны приготовить свои рецепторы к вечеринке розового или голубого торта. |
| Well, I think it went great. | По моему, все прошло отлично. |
| Well, it means everything's fine until this happens. | Тем, что всё идёт отлично, пока не случается это. |